Search results- Japanese - English

婉曲

Hiragana
えんきょく
Adjective
Japanese Meaning
遠回しに表現するさま。直接的な言い方を避けて、和らげた言い方をすること。
Easy Japanese Meaning
はっきり言わずに、ことばをやわらかくして、遠まわしに言おうとするようす
Chinese (Simplified) Meaning
委婉的 / 婉转的 / 含蓄的
Chinese (Traditional) Meaning
委婉的 / 婉轉的 / 迂迴的、間接的
Korean Meaning
완곡한 / 우회적인 / 간접적인
Vietnamese Meaning
uyển chuyển, tế nhị (cách nói) / vòng vo, gián tiếp / nói tránh, nói giảm
Tagalog Meaning
paligoy-ligoy / hindi tuwiran / malumanay
What is this buttons?

He conveyed the fact using euphemistic expressions.

Chinese (Simplified) Translation

他用委婉的措辞传达了这一事实。

Chinese (Traditional) Translation

他用婉轉的措辭傳達了那個事實。

Korean Translation

그는 완곡한 표현을 사용해 그 사실을 전했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng cách nói giảm nói tránh để truyền đạt sự thật đó.

Tagalog Translation

Ipinahayag niya ang katotohanan sa pamamagitan ng di-tuwirang pananalita.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

極度

Hiragana
きょくど
Noun
Japanese Meaning
物事がこれ以上ないというほど極まっている程度。最高・最大の度合い。 / きわめて度合いがはなはだしいこと。きわみ。
Easy Japanese Meaning
ものごとのていどがいちばんたかく、これいじょうがないこと
Chinese (Simplified) Meaning
事物的极限 / 最大程度 / 极致
Chinese (Traditional) Meaning
最大程度 / 極限 / 極致
Korean Meaning
최고도 / 최대치 / 극한의 정도
Vietnamese Meaning
cực độ / mức tối đa / cực hạn
Tagalog Meaning
sukdulan / kasukdulan / pinakamataas na antas
What is this buttons?

His patience had reached its limit.

Chinese (Simplified) Translation

他的耐心已达极限。

Chinese (Traditional) Translation

他的忍耐力已達到極限。

Korean Translation

그의 인내심은 극에 달해 있었다.

Vietnamese Translation

Sự kiên nhẫn của anh ấy đã đạt đến mức cực độ.

Tagalog Translation

Ang kanyang pagtitiis ay umabot sa sukdulan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

極度

Hiragana
きょくど
Adjective
Japanese Meaning
程度が非常に大きいこと。また、そのさま。 / 限界に近いほどに激しいこと。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいようす。げんかいにちかいほどはげしいこと。
Chinese (Simplified) Meaning
极端的 / 程度极大的 / 非常强烈的
Chinese (Traditional) Meaning
極端的 / 程度極高的 / 非常強烈的
Korean Meaning
극도의 / 극심한 / 지극한
Vietnamese Meaning
cực độ; ở mức tối đa / cực kỳ; vô cùng / quá mức
Tagalog Meaning
matindi / sukdulan / labis
What is this buttons?

He was feeling extreme fatigue.

Chinese (Simplified) Translation

他感到极度疲惫。

Chinese (Traditional) Translation

他感到極度疲勞。

Korean Translation

그는 극도의 피로감을 느끼고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Tagalog Translation

Nakaramdam siya ng matinding pagod.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

南極

Hiragana
なんきょく
Proper noun
Japanese Meaning
地球の最南端に位置する地域や、その周辺の海域を指す固有名詞。一般に「南極大陸」や「南極地方」を含む広い意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうのいちばんみなみにあるたいりくとそのまわりのちいきのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
南极点 / 南极洲
Chinese (Traditional) Meaning
南極點 / 南極洲
Korean Meaning
남극점 / 남극 대륙
Vietnamese Meaning
Nam Cực / Châu Nam Cực
Tagalog Meaning
Timog Polo / Antarktika
What is this buttons?

He has a dream to explore the South Pole.

Chinese (Simplified) Translation

他梦想着去南极探险。

Chinese (Traditional) Translation

他有一個去南極探險的夢想。

Korean Translation

그는 남극을 탐험하는 꿈을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có ước mơ thám hiểm Nam Cực.

Tagalog Translation

Nangangarap siyang tuklasin ang Antartika.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

北極

Hiragana
ほっきょく
Proper noun
Japanese Meaning
地球の最北端に位置する地点、またはその周辺の地域。北極点や北極圏を指す。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうのいちばんきたにあるばしょ。とてもさむく、こおりやうみがひろがるちいき。
Chinese (Simplified) Meaning
地球最北的点(北极点) / 北极地区(环北冰洋的高纬地带)
Chinese (Traditional) Meaning
地球最北端的極點 / 圍繞北極點的高緯度寒冷地區
Korean Meaning
지구의 최북단 지점(북극점) / 북극권을 포함한 북극 지역
Vietnamese Meaning
Bắc Cực (điểm cực bắc của Trái Đất) / Vùng Bắc Cực (khu vực quanh Bắc Băng Dương)
Tagalog Meaning
Hilagang Polo / Arktiko; rehiyong palibot ng Hilagang Polo
What is this buttons?

He is dreaming of a trip to the North Pole.

Chinese (Simplified) Translation

他梦想着去北极旅行。

Chinese (Traditional) Translation

他夢想去北極旅行。

Korean Translation

그는 북극으로의 여행을 꿈꾸고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mơ về một chuyến đi đến Bắc Cực.

Tagalog Translation

Nangangarap siya ng paglalakbay sa Hilagang Polo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

歌曲

Hiragana
かきょく
Noun
Japanese Meaning
特定の旋律や歌詞を持つ音楽作品。通常、人間の声によって歌われることを前提とした楽曲。 / 芸術的・感情的な表現を目的として作曲された歌。 / 声楽曲全般を指すややかたい表現。
Easy Japanese Meaning
うたのふし。おとのながれのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
旋律 / 曲调 / 曲子
Chinese (Traditional) Meaning
旋律 / 曲調
Korean Meaning
선율 / 곡조 / 멜로디
Vietnamese Meaning
giai điệu / điệu nhạc / bản nhạc
Tagalog Meaning
himig / melodiya / tono
What is this buttons?

The melody of his new song is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

他的新歌旋律非常优美。

Chinese (Traditional) Translation

他的新歌的旋律非常美麗。

Korean Translation

그의 새로운 노래의 멜로디는 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Giai điệu của ca khúc mới của anh ấy rất đẹp.

Tagalog Translation

Napakaganda ng melodiya ng kanyang bagong kanta.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

曲馬団

Hiragana
きょくばだん
Noun
Japanese Meaning
サーカスなどで曲芸を披露する一団。また、その興行。
Easy Japanese Meaning
どうぶつやひげきなどをみせるために、とくべつなえんぎをする人たちのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
马戏团 / 巡回马戏团
Chinese (Traditional) Meaning
馬戲團 / 巡迴馬戲團
Korean Meaning
서커스단 / 유랑 서커스단 / 서커스 공연을 하는 단체
Vietnamese Meaning
đoàn xiếc / gánh xiếc / đoàn xiếc lưu động
What is this buttons?

We went to see a circus over the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我们周末去看了马戏团。

Chinese (Traditional) Translation

我們週末去看了馬戲團。

Korean Translation

우리는 주말에 서커스를 보러 갔습니다.

Vietnamese Translation

Cuối tuần, chúng tôi đã đi xem gánh xiếc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

一局

Hiragana
いっきょく
Noun
Japanese Meaning
将棋や囲碁などでの一回の対局、またはチェックersなどボードゲームにおける一回分のゲーム・勝負を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
ごやしょうぎなどではじめからおわりまでのひとまとまりのたたかい
Chinese (Simplified) Meaning
一盘(棋、牌等)的对局 / 一轮游戏或比赛
Chinese (Traditional) Meaning
棋類、牌類遊戲的一盤或一回合 / 競賽中的單一局
Korean Meaning
한 판 / 한 국 (바둑·장기 등) / 한 차례의 경기
Vietnamese Meaning
một ván (cờ, trò chơi trên bàn) / một ván đấu
Tagalog Meaning
isang laro (sa mga board game) / isang partida / isang laban
What is this buttons?

I played a game of checkers with him.

Chinese (Simplified) Translation

我和他下了一盘跳棋。

Chinese (Traditional) Translation

我和他下了一盤跳棋。

Korean Translation

그와 체커 한 판을 두었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã chơi một ván cờ đam với anh ấy.

Tagalog Translation

Naglaro ako ng isang laro ng checkers laban sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夜曲

Hiragana
やきょく
Noun
Japanese Meaning
夜に演奏される音楽、特に愛の告白や恋人への想いを表現するための曲。 / 音楽の形式の一つで、静かで抒情的な雰囲気を持つピアノ曲や管弦楽曲。
Easy Japanese Meaning
よるに だれかの ために かなでる おんがくの きょく。
Chinese (Simplified) Meaning
小夜曲 / 在恋人窗下演唱的抒情乐曲
Chinese (Traditional) Meaning
為情人於夜間演奏或歌唱的樂曲 / 小夜曲
Korean Meaning
연인에게 밤에 바치는 사랑의 노래 / 세레나데(밤에 부르는 노래)
Vietnamese Meaning
dạ khúc / khúc serenade (khúc nhạc trữ tình thường diễn buổi tối)
Tagalog Meaning
harana / serenata / awiting panggabi
What is this buttons?

He played a serenade for her.

Chinese (Simplified) Translation

他为她演奏了一首夜曲。

Chinese (Traditional) Translation

他為她演奏了夜曲。

Korean Translation

그는 그녀에게 야상곡을 연주했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chơi khúc đêm cho cô ấy.

Tagalog Translation

Tinugtog niya ang isang nokturno para sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

巨躯

Hiragana
きょく
Noun
of a person
Japanese Meaning
(名詞) 非常に大きなからだ。また、そのような人。大男。
Easy Japanese Meaning
とても大きなからだやからだつきのこと。人のからだがふつうより大きいようす。
Chinese (Simplified) Meaning
巨大的身躯(指人) / 魁梧的体格 / 庞大的体型(指人)
Chinese (Traditional) Meaning
巨大的身軀 / 魁梧的體格 / 龐大的身形
Korean Meaning
거구 / 거대한 몸집 / 큰 체구
Vietnamese Meaning
thân hình to lớn (của người) / vóc dáng khổng lồ / thân xác đồ sộ
What is this buttons?

When his large figure entered the room, everyone was surprised.

Chinese (Simplified) Translation

当他那魁梧的身躯走进房间时,大家都惊讶了。

Chinese (Traditional) Translation

當他那龐大的身軀走進房間時,大家都驚訝。

Korean Translation

그의 거대한 체구가 방에 들어오자 모두가 놀랐다.

Vietnamese Translation

Khi thân hình đồ sộ của anh ấy bước vào phòng, mọi người đều ngạc nhiên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★