Search results- Japanese - English

廃線

Hiragana
はいせん
Noun
Japanese Meaning
鉄道などの路線が正式に営業を終了し、路線としての扱いをやめること、またはそうなった路線。
Easy Japanese Meaning
つかっていたでんしゃのせんろをやめて、でんしゃがはしらなくなること
Chinese (Simplified)
铁路线路的废止或撤销 / 已废止的铁路线路
What is this buttons?

The railway in this area was abolished for economic reasons.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的铁路因经济原因已停运。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

半月線

Hiragana
はんげつせん
Noun
Japanese Meaning
(解剖)腹部前壁にある左右一対の縦走線で、腹直筋の外側縁に一致する線。白線と並行に走り、体表からも確認できる。
Easy Japanese Meaning
おなかの横にあるうすいすじで、たてにのびるおなかのきんにくのはしの線
Chinese (Simplified)
腹壁前侧的半月形腱线,标示腹直肌的外侧缘。 / 腹外侧腱膜与腹直肌鞘交界形成的弧形线。
What is this buttons?

A clear linea semilunaris was visible on his abdomen.

Chinese (Simplified) Translation

在他的腹部可以看到明显的半月线。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

世界線

Hiragana
せかいせん
Noun
Japanese Meaning
ある瞬間の宇宙全体の状態を表す概念 / 物理学やSFにおける、異なる歴史や結果を持つ時間の分岐の一つひとつの筋道 / 物語やゲームで、選択によって分岐した一連の出来事の流れ・ルート
Easy Japanese Meaning
ある人や物が時間のながれの中でとおる、一つのながれや道のこと
Chinese (Simplified)
物体或粒子在时空中的轨迹 / 描述事件随时间演化的时空曲线 / 相对论中表示物体历史的曲线
What is this buttons?

This world line connects time and space.

Chinese (Simplified) Translation

这条世界线将时间与空间连接起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

銅線

Hiragana
どうせん
Noun
Japanese Meaning
金属の銅でできた線状の材料 / 電気配線や電子機器などに用いられる導線としての銅の線
Easy Japanese Meaning
どうというきんぞくでできたほそいせん。でんきをとおすはたらきがつよいせん。
Chinese (Simplified)
用铜制成的线材 / 用于传导电流的铜制导线 / 电气与电子领域常用的铜导线
What is this buttons?

This electrical appliance is made of copper wire.

Chinese (Simplified) Translation

该电器由铜线制成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

十字線

Hiragana
じゅうじせん
Noun
Japanese Meaning
照準や測量などで用いる、縦横に交差した線。望遠鏡・双眼鏡・顕微鏡・照準器などの視野の中心に描かれ、対象物の位置合わせや狙いを定めるために使う線。 / 比喩的に、批判や攻撃の的・ターゲットとなっている状態や、その対象。
Easy Japanese Meaning
たてとよこの二本のせんがまん中でまじわっているかたち。めじるしに使う。
Chinese (Simplified)
十字准线 / 十字光标 / 瞄准镜中的十字线
What is this buttons?

He observed the stars using the reticle of the telescope.

Chinese (Simplified) Translation

他用望远镜的十字线观察星星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

迷い線

Hiragana
まよいせん
Noun
Japanese Meaning
まだ完成していないラフスケッチに描かれたおおまかな線や下書きの線。 / 最終的な線を決める前に、形やバランスを探るために何度も引かれる試しの線。
Easy Japanese Meaning
えをかくときに、かたちをきめるためにかるくひく、あとでけすせん
Chinese (Simplified)
草图中的起稿线 / 为摸索形体而画的试探线条 / 构图时用于定位的辅助线
What is this buttons?

He began to draw the rough lines, creating a rough shape of the picture.

Chinese (Simplified) Translation

他开始画出试探性的线条,勾勒出画作的大致轮廓。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

南極線

Hiragana
なんきょくせん
Proper noun
Japanese Meaning
南極圏付近を通る、地球上の主要な緯線の一つ。緯度約南緯66度33分に位置し、白夜や極夜などの現象が見られる境界線とされる。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうのとてもみなみにある、きまったいちをむすんだせん
Chinese (Simplified)
南极圈 / 位于南纬约66.5°的主要纬线,界定南极地区的分界线
What is this buttons?

I started preparing to go to the Antarctic Circle.

Chinese (Simplified) Translation

我开始着手准备前往南极线。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

線径

Hiragana
せんけい
Noun
Japanese Meaning
針金や電線などの太さを示す寸法。直径。
Easy Japanese Meaning
はりがねなどのせんの太さのこと。
Chinese (Simplified)
线材的直径 / 电线的直径 / 线的直径尺寸
What is this buttons?

The wire diameter of this electric wire is 2 millimeters.

Chinese (Simplified) Translation

这根电线的线径是2毫米。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

地下線

Hiragana
ちかせん
Noun
Japanese Meaning
地下に敷設された線路・ケーブル・配線などを指す語。特に、電力線や通信線などの地下ケーブルを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
じめんのしたにうめてある、でんきをはこぶせん
Chinese (Simplified)
地下线缆 / 埋地电缆 / 地下电线
What is this buttons?

I commute using the underground line.

Chinese (Simplified) Translation

我乘地铁上下班。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

延長線

Hiragana
えんちょうせん
Noun
figuratively
Japanese Meaning
幾何学や工学で用いられる、ある直線をそのままの方向にさらに延ばした線。また、そのようにして描かれた補助線。 / 高速道路や鉄道路線など、既存の交通路がさらに先へと伸びた部分の路線。 / ある物事や考え方が、そのままの方向性・性質を保ったまま、さらに発展・拡大した結果として現れたものや、その関係性。
Easy Japanese Meaning
もとのせんをそのまままっすぐのばしたせん。またはもとのことからつながってでてきたけっか。
Chinese (Simplified)
(几何/工程)线段延长所成的直线(常作辅助线) / 交通线路的延伸段(如公路、铁路) / (比喻)由既有事物发展出的延续或结果
What is this buttons?

These two lines are on the same extension.

Chinese (Simplified) Translation

这两条直线在同一条延长线上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★