Search results- Japanese - English
Keyword:
卿
Hiragana
けい
Noun
Japanese Meaning
貴人や身分の高い男性に対する敬称・尊称。「卿」 / 日本の律令制下の官職名の一つで、太政官の上級官僚や諸官庁の長官級の役職に就く者を指す語。 / 貴族や高位高官、あるいはそれに準ずる人物を、やや格式ばった文語的な言い方で呼ぶ語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで身分のたかい人をよぶときのていねいないいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
旧式对男子的尊称,相当于“先生”“大人”。 / 对贵族或高官的敬称,近似“阁下”“勋爵”。 / 用于姓名后作敬称。
Chinese (Traditional) Meaning
敬稱:對對方的尊稱,近似「閣下」。 / (古)高級貴族或大臣之稱。
Korean Meaning
(존칭) 귀족이나 고관을 높여 부르는 말. / (역사) 조정의 대신·귀인에 붙이던 칭호. / (호칭) 임금이 신하를 부를 때 쓰던 경칭.
Vietnamese Meaning
ngài (lời xưng hô kính trọng) / khanh (cách xưng gọi quan lại/quý tộc thời xưa) / chúa công (tôn xưng người quyền quý)
Tagalog Meaning
Ginoo (pampaggalang na titulo) / Panginoon (titulo ng maharlika) / Katawagang panggalang para sa opisyal/maharlika (makaluma)
Related Words
叫
Hiragana
きょう
Affix
Japanese Meaning
叫:大きな声を出すこと。叫ぶこと。日本語では主に漢語の一部や接尾辞的に用いられ、「大声で言う・叫ぶ・強く訴える」といった意味合いを添える。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、さけぶといういみをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“喊叫、呼喊”意义的词缀 / 表示“尖叫、惊叫”意义的词缀
Chinese (Traditional) Meaning
大聲喊叫 / 尖叫 / 呼喊
Korean Meaning
외치다 / 비명을 지르다 / 절규하다
Vietnamese Meaning
hét / la hét / gào thét
Tagalog Meaning
sumigaw / humiyaw / magsigaw
Related Words
境
Hiragana
きょう
Noun
Japanese Meaning
あるものと別のものとを分ける線や地点・範囲。さかいめ。 / それまでとは違った状態や段階に変わる、ちょうどそのあたり。分かれ目。 / (仏教などで)心や感覚によってとらえられる対象。また、その状態やありさま。
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのわかれめや、まわりやこころのようす。ぶっきょうでは、こころやめでかんじるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
地区;环境 / 心境;心理状态 / (佛教)所缘境;可被心或感官感知之对象
Chinese (Traditional) Meaning
地區;環境 / 心境;心理狀態 / (佛教)所緣境;為心或感官所取之對象
Korean Meaning
지역, 환경 / 심리 상태 / (불교) 마음이나 감각으로 인식되는 대상
Vietnamese Meaning
vùng, cảnh; môi trường xung quanh / tâm trạng; trạng thái tinh thần / (Phật giáo) đối tượng có thể được tâm hay giác quan nhận biết
Tagalog Meaning
rehiyon o kapaligiran / kalagayang pang-isipan / (Budismo) bagay na nasasagap ng isip o pandama
Related Words
嬌
Onyomi
キョウ
Kunyomi
なまめかしい / あでやか / たおやか
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
なまめかしく、色っぽいさま。かわいらしく愛嬌のあるさま。
Easy Japanese Meaning
かわいくてひとのこころをひくようすをあらわす漢字
Chinese (Simplified) Meaning
娇媚 / 娇弱 / 娇气
Chinese (Traditional) Meaning
嬌媚 / 嬌美 / 嬌柔動人
Korean Meaning
요염한 / 교태 있는 / 연약하고 고운
Vietnamese Meaning
quyến rũ, lẳng lơ / yểu điệu, kiều diễm / nũng nịu, mảnh mai
Tagalog Meaning
mapang-akit / kaakit-akit / malandi
嶠
Onyomi
キョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
高くそびえた険しい山 / とがった山頂をもつ山岳 / 高くけわしい山の峰
Easy Japanese Meaning
とがった たかいやま を あらわす かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
高而尖峻的山峰 / 险峻的山岭
Chinese (Traditional) Meaning
高而陡峭的山峰 / 山嶺、山脊
Korean Meaning
높은 뾰족한 산 / 험준한 산봉우리 / 높고 가파른 산릉
Vietnamese Meaning
núi cao nhọn / đỉnh núi cao nhọn / mỏm núi dựng đứng
Tagalog Meaning
mataas at matulis na bundok / matarik na tuktok ng bundok / matayog na taluktok
屭
Onyomi
キ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
非常に強い力 / 怪力 / ヘラクレスのような力 / 並外れて強い人 / 力自慢の人物
Easy Japanese Meaning
とてもつよいちからをあらわすもじ。すごいちからの人をさす。
Chinese (Simplified) Meaning
巨大力量;神力 / 大力士(比喻)
Chinese (Traditional) Meaning
盡力、使勁 / 大力、怪力 / 大力士(比喻)
Korean Meaning
초인적인 힘 / 헤라클레스
Vietnamese Meaning
sức mạnh khổng lồ, phi thường / Hercules; người lực sĩ khổng lồ tượng trưng cho sức mạnh
Tagalog Meaning
dambuhalang lakas / Herkules
彊
Onyomi
キョウ / ゴウ
Kunyomi
つよい / つよまる / つよめる / しいる / こわい
Character
Hyōgai
alt-of
alternative
kanji
uncommon
Japanese Meaning
Alternative form of 強 (“strong”)
Easy Japanese Meaning
つよいをあらわすむかしのかんじ。強とおなじいみのもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
强壮;有力量 / 强大;有实力 / 强迫;逼使
Chinese (Traditional) Meaning
強壯、有力 / 堅強、強大
Korean Meaning
강하다 / 굳세다 / 세다
Vietnamese Meaning
mạnh; mạnh mẽ / kiên cường / cứng rắn
Tagalog Meaning
malakas / matatag / matibay
廨
Onyomi
ケイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
官庁。役所。役人の役宅。
Easy Japanese Meaning
やくしょのたてものをあらわすむかしのかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
官署 / 官舍 / 衙门
Chinese (Traditional) Meaning
官署;政府機關的辦公處所 / 官舍;官吏的住所
Korean Meaning
관아, 관청 / 관청의 건물
Vietnamese Meaning
công sở / cơ quan nhà nước / trụ sở chính quyền
Tagalog Meaning
tanggapan ng pamahalaan / opisina ng gobyerno / tirahan ng opisyal
恇
Onyomi
キョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
恐れ、こわがる気持ち / おびえること
Easy Japanese Meaning
こわいとおもうきもちをしめすむかしのかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
恐惧 / 惊惶 / 胆怯
Chinese (Traditional) Meaning
害怕;恐懼 / 怯懦 / 心驚不安
Korean Meaning
겁내다 / 두려워하다 / 겁많음
Vietnamese Meaning
sợ hãi / hoảng hốt / nhút nhát
Tagalog Meaning
takot / pangamba / kaduwagan
惶
Onyomi
コウ
Kunyomi
あわてる / おそれる
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
おそれる・あわてる気持ちを表す漢字。恐れ慎むさま。
Easy Japanese Meaning
こわくてふあんで、おちつかないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
惊惶 / 惶恐 / 不安
Chinese (Traditional) Meaning
害怕;恐懼 / 心神不安;驚慌
Korean Meaning
두려워하다 / 불안해하다 / 당황하다
Vietnamese Meaning
sợ hãi / lo sợ / hoảng hốt
Tagalog Meaning
mangamba / mabalisa / matakot
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit