Search results- Japanese - English

廃曲

Hiragana
はいきょく
Noun
Japanese Meaning
古くなってすたれ、現在では演奏・上演されなくなった曲。特に能楽などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
もうつかわれない のうの おんがくの きょく
Chinese (Simplified)
(尤指能乐)不再演出的曲目 / 废弃曲目
What is this buttons?

This obsolete song was once very popular, but it is no longer performed today.

Chinese (Simplified) Translation

这首废弃的曲子曾经非常受欢迎,但现在已经不再演奏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

曲彔

Hiragana
きょくろく
Kanji
曲録
Noun
Japanese Meaning
曲げて作ったひじ掛けや背もたれを持つ椅子、あるいは曲線的な装飾が施された椅子 / 僧侶が座する際に用いる、木製で簡素な椅子
Easy Japanese Meaning
おぼうさんがすわるためにつかう、きでできたつくえのようないす
Chinese (Simplified)
佛教僧人用的木椅 / 传统僧用木制坐具
What is this buttons?

This kyokuroku is used by monks for meditation.

Chinese (Simplified) Translation

这个曲彔是僧侣用来打坐的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ボカロ曲

Hiragana
ぼかろきょく
Noun
slang
Japanese Meaning
インターネット上で人気のある「VOCALOID」(ボーカロイド)という音声合成ソフトを使って作られた楽曲のこと。主にニコニコ動画やYouTubeなどに投稿され、初音ミクなどのボーカロイドキャラクターが歌い手として起用されることが多い。
Easy Japanese Meaning
ボーカロイドといううたうソフトのこえでつくられたうたのきょく
Chinese (Simplified)
VOCALOID歌曲 / 虚拟歌姬的歌曲 / V家歌曲(粉圈用语)
What is this buttons?

My favorite VOCALOID song is 'Senbonzakura'.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的Vocaloid歌曲是《千本樱》。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

曲説

Hiragana
きょくせつする
Kanji
曲説する
Verb
Japanese Meaning
事実や内容を自分に都合のよいようにゆがめて説明すること / 本来の趣旨から外れた解釈を加えて論じること
Easy Japanese Meaning
じぶんにとってつごうよく、ほんとうとはちがうようにせつめいすること
Chinese (Simplified)
牵强附会地解说 / 歪曲解释 / 扭曲说明
What is this buttons?

He was distorting the historical event.

Chinese (Simplified) Translation

他在歪曲那起历史事件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

曲説

Hiragana
きょくせつ
Noun
Japanese Meaning
物事の本質や事実をねじ曲げて説明すること。また、そのような説明・理論・説。偏った見解に基づく解釈。 / 特定の立場や主張を正当化するために、意図的に事実をゆがめたり一部だけを取り上げて構成された説。
Easy Japanese Meaning
じぶんに都合よく、ほんとうとは少しちがうように、ことをせつめいすること
Chinese (Simplified)
歪曲的解释或说法 / 偏颇的理论或观点 / 扭曲的叙述
What is this buttons?

He believes in the distorted explanation about that historical event.

Chinese (Simplified) Translation

他相信关于那起历史事件的歪曲说法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

鬱曲

Hiragana
うつきょく
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
落ち込んだ気分や憂鬱な感情を誘う楽曲や歌を指すインターネットスラング。 / 暗く沈んだ雰囲気や感情が強く表れている楽曲や歌。
Easy Japanese Meaning
くらくてかなしくなるようなきょくやうたのこと
Chinese (Simplified)
令人抑郁的歌曲 / 让人丧的歌(网络用语) / 忧郁风格的曲目
What is this buttons?

He always looks sad when he listens to depressing songs.

Chinese (Simplified) Translation

他听着忧郁的曲子时总是显得很悲伤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ヒット曲

Hiragana
ひっときょく
Noun
Japanese Meaning
多くの人々に支持され、広く知られている楽曲。ヒットした曲。
Easy Japanese Meaning
とてもよくうれて たくさんのひとがきいている ゆうめいなきょく
Chinese (Simplified)
热门歌曲 / 畅销歌曲 / 金曲
What is this buttons?

His new album includes many hit songs.

Chinese (Simplified) Translation

他的新专辑收录了许多热门歌曲。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

交響曲

Hiragana
こうきょうきょく
Noun
Japanese Meaning
オーケストラのために作曲された大規模な音楽作品。複数の楽章から構成されることが多い。「ベートーベンの交響曲第九番」などのように番号で呼ばれる。 / 転じて、さまざまな要素が調和して大きな流れや全体を形作っているさまのたとえ。「色彩の交響曲」「都市の交響曲」などの表現で用いられる。
Easy Japanese Meaning
おおくのがっきがいっしょにえんそうするながいおんがくのきょく
Chinese (Simplified)
交响乐曲 / 为管弦乐队创作的多乐章大型音乐作品
What is this buttons?

He likes listening to Beethoven's symphony.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢听贝多芬的交响曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鎮魂曲

Hiragana
ちんこんきょく
Noun
Japanese Meaning
死者の魂を慰めるために捧げられる音楽やミサ曲。レクイエム。 / 転じて、死者を悼み、その冥福を祈るための儀式や文学・芸術作品。
Easy Japanese Meaning
しんだひとをおもうきもちをこめてつくられたおがみのうたやがっきのきょく
Chinese (Simplified)
安魂曲(为亡者而作的音乐) / 为亡者举行的弥撒曲 / 悼亡乐曲
What is this buttons?

He composed a beautiful requiem for his father.

Chinese (Simplified) Translation

他为父亲谱写了一首优美的安魂曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三曲

Hiragana
さんきょく
Noun
Japanese Meaning
三つの曲。特に、三種類の楽器で合奏する邦楽の一形式。 / 箏・三味線・尺八(または胡弓)の三つの楽器で演奏される合奏曲や、その合奏形態。
Easy Japanese Meaning
しゃくはち、しゃみせん、ことでえんそうするにほんのむかしからあるおんがく。むかしはこきゅう、しゃみせん、ことをつかった。
Chinese (Simplified)
日本传统合奏形式,由尺八、三味线与筝组成 / 旧制“三曲”,由胡弓、三味线与筝组成
What is this buttons?

He played three songs on the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他用钢琴弹了三首曲子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★