He is opposed to communism.

他反对共产主义。

他反對共產主義。

그는 공산주의에 반대하고 있습니다.

Anh ấy phản đối chủ nghĩa cộng sản.

Tumututol siya sa komunismo.

They were plotting a conspiracy.

他们正在策划暴行。

他們在密謀暴行。

그들은 공모를 꾀하고 있었다.

Họ đang âm mưu gây bạo lực.

Nagsasabwatan sila.

By sharing hobbies, we quickly became close.

我们因为有共同的兴趣，很快就变得亲近了。

我們因為有共同的興趣，很快就打成一片。

우리는 취미를 공유해서 금방 친해졌다.

Chúng tôi nhờ có chung sở thích nên nhanh chóng trở nên thân thiết.

Agad kaming naging malapit dahil pareho ang aming mga hilig.

They were conspiring in secret.

他们在暗中进行威胁。

他們暗中對他人進行脅迫。

그들은 비밀리에 협박하고 있었다.

Họ đã bí mật cấu kết.

Lihim silang nagbabanta.

In this project, everyone is cooperating with the spirit of collaboration.

在这个项目中，大家以协同精神合作。

在這個專案中，大家本著協同合作的精神互相協助。

이 프로젝트에서는 모두가 협동의 정신으로 협력하고 있습니다.

Trong dự án này, mọi người hợp tác với tinh thần tương trợ.

Sa proyektong ito, ang lahat ay nakikipagtulungan sa diwa ng kooperasyon.

All team members coordinate for the launch of the new product.

为了新产品的发售，团队全员今天きょうおう。、。

為了新產品的發售，團隊全員きょうおう。

신제품 출시를 향해, 팀 전원이 きょうおう。、。

Hướng tới việc ra mắt sản phẩm mới, tất cả thành viên trong đội đều hợp tác.

The teachings of Sikhism emphasize equality and service.

锡克教的教义重视平等与奉献。

錫克教的教義重視平等與服務。

시크교의 가르침은 평등과 봉사를 중시한다.

Giáo lý của đạo Sikh đề cao bình đẳng và phục vụ.

Ang mga turo ng Sikhismo ay pinahahalagahan ang pagkakapantay-pantay at paglilingkod.

A friend I met at university was moved by the teachings of Sikhism and actively participates in volunteer work.

我在大学认识的朋友受到锡克教教义的感召，积极参与志愿者活动。

在大學遇到的朋友被錫克教的教義所感動，積極參與義工活動。

대학에서 만난 친구는 시크교의 가르침에 감동하여 자원봉사 활동에 적극적으로 참여하고 있습니다.

Người bạn tôi gặp ở trường đại học đã bị cảm động bởi giáo lý của đạo Sikh và đang tích cực tham gia các hoạt động tình nguyện.

Ang kaibigang nakilala ko sa unibersidad ay naantig sa mga turo ng Sikhismo at aktibong nakikilahok sa mga gawaing boluntaryo.

He has a deep interest in esoteric Buddhism.

他对密教有浓厚的兴趣。

他對密教有深厚的興趣。

그는 밀교에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

Anh ấy có mối quan tâm sâu sắc đến mật giáo.

Malalim ang kanyang interes sa esoterikong Budismo.

He and I have a relationship like sworn brothers.

他和我像兄弟姐妹一样的关系。

他和我像兄弟姊妹一樣。

그와 나는 형제 같은 사이이다.

Anh ấy và tôi có mối quan hệ như anh em.

May relasyon kami na parang magkapatid.