Both countries decided to cease hostilities.

两国决定停战。

兩國決定休戰。

양국은 휴전을 결정했다.

Hai nước đã quyết định ngừng bắn.

Nagpasya ang dalawang bansa na magpatupad ng tigil-putukan.

The former name of this building was 'Tokyo Tower'.

这座建筑的旧称是“东京塔”。

這棟建築的舊稱是「東京鐵塔」。

이 건물의 옛 이름은 "도쿄 타워"였습니다.

Tên cũ của tòa nhà này là "Tháp Tokyo".

Ang dating pangalan ng gusaling ito ay 'Tokyo Tower'.

He was wearing an ancient ornamental cap on his head.

他头上戴着古代的俅。

他頭上戴著一頂古代的俅。

그는 고대의 투구를 머리에 쓰고 있었습니다.

Anh ấy đang đội một chiếc mũ cổ đại trên đầu.

Naka-suot siya ng sinaunang helmet sa ulo.

I take a rest on weekends.

我周末请假。

我會在週末休假。

저는 주말에 쉬겠습니다.

Tôi sẽ nghỉ vào cuối tuần.

Kumuukuha ako ng pahinga tuwing katapusan ng linggo.

He was holding a lamp shaped like a sphere in his hand.

他手里拿着一个球形的灯。

他手裡拿著一盞球形的燈。

그는 구체 모양의 램프를 손에 들고 있었습니다.

Anh ấy đang cầm một chiếc đèn hình cầu.

Hawak niya ang isang lampara na hugis bola.

My salary is paid once a month.

我的工资每月发放一次。

我的薪資每月發放一次。

제 급여는 한 달에 한 번 지급됩니다.

Lương của tôi được trả một tháng một lần.

Binabayaran ang suweldo ko isang beses kada buwan.

I think that bird flying is a good omen.

我认为那只鸟飞的原因是休祥。

我認為那隻鳥飛翔的地方是休祥。

그 새가 날고 있는 곳은 휴상이라고 생각합니다.

Tôi nghĩ rằng việc con chim đó đang bay là '休祥'.

Sa tingin ko, lumilipad ang ibong iyon dahil sa 休祥.

He felt secure in that place.

他在那个地方感到放松。

他在那個地方感到一種休憩的感覺。

그는 그곳에서 휴식을 취하고 싶다는 느낌을 받았다.

Anh ấy cảm thấy muốn nghỉ ngơi ở nơi đó.

Naramdaman niya ang kapahingahan sa lugar na iyon.

This park gives me peace.

这个公园让我感到放松。

這個公園讓我感到放鬆。

이 공원은 나에게 휴식을 줍니다.

Công viên này mang lại cho tôi cảm giác thư thái.

Ang parke na ito ay nagbibigay sa akin ng pakiramdam ng pahinga.

In music, pauses play an important role.

在音乐中，休止起着重要作用。

在音樂中，休止扮演著重要的角色。

음악에서는 쉼이 중요한 역할을 합니다.

Trong âm nhạc, khoảng lặng đóng một vai trò quan trọng.

Sa musika, ang mga pahinga ay may mahalagang gampanin.