Search results- Japanese - English

旧弊

Hiragana
きゅうへい
Adjective
Japanese Meaning
昔のままで改められておらず、時代遅れであること。旧式で非合理なさま。 / 古くからの悪い習慣や仕組みがそのまま残っていること。保守的で進歩がないさま。
Easy Japanese Meaning
むかしのかんがえややりかたのままでいまにあわずよくないようす
Chinese (Simplified) Meaning
陈旧的 / 过时的 / 守旧的
Chinese (Traditional) Meaning
過時的 / 陳腐的 / 守舊的
Korean Meaning
구식의 / 시대에 뒤떨어진 / 보수적인
Vietnamese Meaning
cổ hủ / lỗi thời / bảo thủ
Tagalog Meaning
makaluma / lipas na / konserbatibo
What is this buttons?

This antiquated system has a lot of room for improvement.

Chinese (Simplified) Translation

这个陈旧的系统还有很大的改进空间。

Chinese (Traditional) Translation

這個舊弊的系統有很多改進的空間。

Korean Translation

이 구식 시스템은 개선할 여지가 많습니다.

Vietnamese Translation

Hệ thống lỗi thời này còn nhiều chỗ để cải thiện.

Tagalog Translation

Maraming puwang para sa pagpapabuti ang makalumang sistemang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

旧弊

Hiragana
きゅうへい
Noun
Japanese Meaning
古くからの悪いしきたりや制度。時代おくれで非合理的な習慣や考え方。
Easy Japanese Meaning
ふるくてよくないならわしやきまりがそのままのこっていること
Chinese (Simplified) Meaning
旧时遗留的弊端 / 陈规陋习 / 因循守旧的倾向
Chinese (Traditional) Meaning
舊有的弊端、陋習 / 保守陳腐的作風 / 守舊傾向
Korean Meaning
낡은 폐단 / 구습에서 비롯된 악폐 / 시대에 뒤떨어진 보수적 관행
Vietnamese Meaning
thói cổ hủ / tệ cũ / sự bảo thủ
Tagalog Meaning
makalumang kaugalian na nakapipinsala / mga lumang katiwalian o abuso / makalumang konserbatismo
What is this buttons?

He should abandon his conservative way of thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他应该摒弃陈旧的观念。

Chinese (Traditional) Translation

他應該摒棄陳舊的觀念。

Korean Translation

그는 구태의연한 생각을 버려야 한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nên từ bỏ những quan niệm lạc hậu.

Tagalog Translation

Dapat niyang talikuran ang makalumang pag-iisip.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

旧態

Hiragana
きゅうたい
Noun
Japanese Meaning
古くから続いている状態ややり方 / 時代遅れで改めるべきと見なされる古い体制や制度 / 新しい状況や要請に合っていない昔ながらのあり方
Easy Japanese Meaning
むかしのままのようす。かわらずふるいやりかた。
Chinese (Simplified) Meaning
旧状态;原状 / 老样子;照旧的做法 / 老派风格;旧式
Chinese (Traditional) Meaning
舊有的狀態;原狀 / 舊式作風;老派 / 維持舊況不變的情形
Korean Meaning
옛 상태, 예전의 모습 / 낡은 방식이나 관행 / 변화 없이 예전대로 하는 방식
Vietnamese Meaning
tình trạng/hiện trạng cũ / vẫn như cũ; giữ nguyên hiện trạng / kiểu cũ; lối cũ
Tagalog Meaning
dating kaayusan / lumang kalagayan / makalumang estilo
What is this buttons?

This company remains in its old state of affairs and cannot adopt new technologies.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司仍然陈旧,无法引入新技术。

Chinese (Traditional) Translation

這家公司仍然停留在舊有的體制,無法引進新技術。

Korean Translation

이 회사는 구태의연한 상태로 새로운 기술을 도입하지 못하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Công ty này vẫn giữ cách làm cũ và không thể tiếp nhận công nghệ mới.

Tagalog Translation

Ang kumpanyang ito ay nananatiling luma at hindi kayang tanggapin o gamitin ang mga bagong teknolohiya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

波及

Hiragana
はきゅうする
Kanji
波及する
Verb
Japanese Meaning
物事の影響や効果が周囲や他の範囲に広がっていくこと。
Easy Japanese Meaning
あるできごとのえいきょうが、ほかのばしょやひとにまでひろがる
Chinese (Simplified) Meaning
影响到 / 蔓延到 / 涉及到
Chinese (Traditional) Meaning
擴散到 / 影響到 / 蔓延至
Korean Meaning
파급되다 / 확산되다 / 영향이 미치다
Vietnamese Meaning
lan rộng / lan tỏa / lan sang; ảnh hưởng đến
Tagalog Meaning
kumalat / umabot / makaapekto nang malawakan
What is this buttons?

The news spread throughout the country immediately.

Chinese (Simplified) Translation

这条消息很快就传遍了全国。

Chinese (Traditional) Translation

那則消息很快傳遍全國。

Korean Translation

그 소식은 곧 전국으로 퍼졌다.

Vietnamese Translation

Tin đó nhanh chóng lan khắp cả nước.

Tagalog Translation

Agad kumalat ang balita sa buong bansa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

波及

Hiragana
はきゅう
Noun
Japanese Meaning
ある事柄の影響が、周囲や他の事柄へと次第に広がっていくこと / 一つの出来事や変化がきっかけとなって、関連する範囲全体に及ぶこと
Easy Japanese Meaning
あるできごとやえいきょうがほかのところやひとまでひろがること。
Chinese (Simplified) Meaning
扩散 / 蔓延 / 连带影响
Chinese (Traditional) Meaning
影響的擴散 / 事態的蔓延 / 牽連範圍的擴大
Korean Meaning
파급 / 확산 / 영향의 확대
Vietnamese Meaning
sự lan rộng / sự lan truyền / ảnh hưởng lan tỏa
Tagalog Meaning
pagkalat / paglawak / pagkalat ng epekto
What is this buttons?

The news spread throughout the country immediately.

Chinese (Simplified) Translation

那条新闻很快传遍了全国。

Chinese (Traditional) Translation

那則新聞很快傳遍全國。

Korean Translation

그 소식은 곧 전국으로 퍼졌다.

Vietnamese Translation

Tin tức đó nhanh chóng lan rộng khắp cả nước.

Tagalog Translation

Agad kumalat ang balita sa buong bansa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

洋弓

Hiragana
ようきゅう
Noun
Japanese Meaning
洋式の弓、またはそれを用いた弓術・競技。和弓に対して、主に欧米で発達した弓・弓術を指す。 / 主として競技スポーツとして行われる近代的な弓射(アーチェリー)。
Easy Japanese Meaning
せいようの ゆみを つかって やを いる スポーツや ぎじゅつの こと
Chinese (Simplified) Meaning
西洋射箭 / 西式射箭 / 西式弓
Chinese (Traditional) Meaning
西式射箭 / 西式弓
Korean Meaning
양궁 / 서양식 활쏘기 / 현대 올림픽 활쏘기 종목
Vietnamese Meaning
môn bắn cung kiểu phương Tây / bắn cung phương Tây
What is this buttons?

I belong to a Western archery club.

Chinese (Simplified) Translation

我是洋弓俱乐部的成员。

Chinese (Traditional) Translation

我隸屬於洋弓社團。

Korean Translation

저는 양궁 클럽에 소속되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi là thành viên của một câu lạc bộ bắn cung.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

十九

Hiragana
じゅうく / じゅうきゅう
Numeral
Japanese Meaning
10と9を合わせた数。18の次で20の前の数。 / 物の数量としての19個、19人などを表す語。 / 年齢や順序が19であることを表す語。 / ローマ数字ではXIXと表記される数。
Easy Japanese Meaning
じゅうはちのつぎで、にじゅうのまえのすうじ。じゅうときゅうをあわせたかず。
Chinese (Simplified) Meaning
十九 / 数字19
Chinese (Traditional) Meaning
表示數目十九 / 數字19
Korean Meaning
열아홉 / 19
Vietnamese Meaning
mười chín / số 19
Tagalog Meaning
labinsiyam / bilang na 19
What is this buttons?

My younger sister is nineteen years old.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹十九岁。

Chinese (Traditional) Translation

我的妹妹十九歲。

Korean Translation

제 여동생은 19세입니다.

Vietnamese Translation

Em gái tôi 19 tuổi.

Tagalog Translation

Ang aking nakababatang kapatid na babae ay labinsiyam na taong gulang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

下級

Hiragana
かきゅう
Noun
Japanese Meaning
身分や地位・等級などが低いこと、またその状態や立場。 / ある体系や序列の中で、上位に対して下に位置づけられる階層・クラス。 / 質・能力・程度などが劣っているとみなされること、またはそのものや人。
Easy Japanese Meaning
うえとくらべてしたのいちやみぶん。たくさんのなかでひくいほうをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
下级(较低的等级或阶层) / 下层阶级 / 劣势地位
Chinese (Traditional) Meaning
下等 / 下層階級 / 劣等地位
Korean Meaning
하급 / 하층 계급 / 열등
Vietnamese Meaning
tầng lớp dưới / cấp dưới / sự thấp kém
Tagalog Meaning
kababaan / mababang uri / mababang ranggo
What is this buttons?

He is content with an inferior position.

Chinese (Simplified) Translation

他甘于担任低级职务。

Chinese (Traditional) Translation

他甘心屈居於較低的職位。

Korean Translation

그는 하급 직위에 안주하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chấp nhận vị trí cấp dưới.

Tagalog Translation

Tinatanggap niya ang mababang posisyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
キュウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
美しい玉。また、玉と玉とが触れ合って鳴る涼やかな音を表す漢字。中国由来の人名用漢字としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
うつくしいいしをあらわす漢字。すずのようにちりんとなるおとのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
美玉 / 玉佩相击的叮当声
Chinese (Traditional) Meaning
美玉 / 玉石相擊的叮噹聲
Korean Meaning
아름다운 옥 / 옥이나 방울이 내는 맑은 소리
Vietnamese Meaning
ngọc đẹp; ngọc quý / tiếng leng keng
Tagalog Meaning
magandang jade / kalansing
What is this buttons?

Her eyes were shining like beautiful jade.

Chinese (Simplified) Translation

她的眼眸像美丽的宝玉般闪耀。

Chinese (Traditional) Translation

她的眼眸像美麗的寶石般閃耀。

Korean Translation

그녀의 눈동자는 아름다운 보석처럼 빛나고 있었다.

Vietnamese Translation

Đôi mắt cô ấy lấp lánh như một viên ngọc tuyệt đẹp.

Tagalog Translation

Kumikinang ang kanyang mga mata na parang isang magandang hiyas.

What is this buttons?

球体

Hiragana
きゅうたい
Noun
Japanese Meaning
空間内のすべての点が、ある一点(中心)から等しい距離にある立体のこと。球の形をした物体。
Easy Japanese Meaning
まるくて、どこから見てもおなじに見える、たまのようなかたちのもの
Chinese (Simplified) Meaning
球形的物体 / 几何:球面所包围的立体(球)
Chinese (Traditional) Meaning
幾何學中的球 / 球形的立體 / 表面上各點到中心距離相等的立體
Korean Meaning
구체 / 구형의 입체 / 기하학에서 모든 점이 중심에서 같은 거리인 입체
Vietnamese Meaning
hình cầu / khối cầu / quả cầu
Tagalog Meaning
globo / hugis-bola / anyong heometriko na pantay ang layo ang bawat punto sa ibabaw mula sa gitna
What is this buttons?

This sphere is perfectly smooth.

Chinese (Simplified) Translation

这个球体是完全光滑的。

Chinese (Traditional) Translation

這個球體完全光滑。

Korean Translation

이 구체는 완전히 매끄럽습니다.

Vietnamese Translation

Quả cầu này hoàn toàn trơn nhẵn.

Tagalog Translation

Ang sferang ito ay ganap na makinis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★