The rest in this song plays a very important role.

这首曲子的休止符起着非常重要的作用。

這首曲子的休止符扮演著非常重要的角色。

이 곡의 쉼표는 매우 중요한 역할을 합니다.

Nốt nghỉ của bản nhạc này đóng một vai trò rất quan trọng.

Ang mga pahinga sa kantang ito ay may napakahalagang papel.

The company paid him a retirement allowance.

公司向他支付了退休金。

公司向他發放了退休金。

회사는 그에게 퇴직금을 지급했다.

Công ty đã trả cho anh ấy tiền trợ cấp thôi việc.

Binigyan siya ng kumpanya ng kabayaran sa pagreretiro.

I was able to complete this project because of your help. Thank you.

正是因为有了你的帮助，我们才能完成这个项目。谢谢。

多虧了你的幫助，我們才能完成這個專案。謝謝。

당신의 도움이 있었기 때문에 이 프로젝트를 완성할 수 있었습니다. 감사합니다.

Chính nhờ sự giúp đỡ của bạn mà chúng tôi mới có thể hoàn thành dự án này. Cảm ơn.

Dahil sa iyong tulong, natapos namin ang proyektong ito. Salamat.

The number of new coronavirus infections is rapidly increasing.

新型冠状病毒的感染人数正在急剧增加。

新型冠狀病毒的感染者人數正在急速增加。

신종 코로나바이러스 감염자 수가 급증하고 있습니다.

Số ca nhiễm virus corona chủng mới đang tăng vọt.

Ang bilang ng mga kaso ng bagong coronavirus ay mabilis na tumataas.

Ryukyu music is known for its unique sound.

琉球音乐以其独特的音色而闻名。

琉球的音樂以其獨特的音色聞名。

류큐 음악은 그 독특한 울림으로 알려져 있습니다.

Âm nhạc Ryukyu được biết đến với âm hưởng độc đáo của nó.

Ang musika ng Ryukyu ay kilala sa natatanging himig nito.

The stock price sharply dropped.

股价暴跌。

股價暴跌了。

주가가 급락했다.

Giá cổ phiếu lao dốc.

Biglang bumagsak ang presyo ng mga stock.

The stock price has plummeted.

股价暴跌。

股價急落了。

주가가 급락했다.

Giá cổ phiếu đã lao dốc.

Biglang bumagsak ang presyo ng mga stock.

He is participating in the activities of helping the lepers, and is doing his best to help patients with leprosy.

他参加救助麻风病患者的活动，致力于帮助这些患者。

他參加救助麻風病患者的活動，致力於幫助麻風病患者。

그는 한센병 환자를 돕는 구호 활동에 참여하여 힘쓰고 있습니다.

Anh ấy tham gia các hoạt động cứu trợ và dốc sức giúp đỡ bệnh nhân phong.

Lumalahok siya sa mga gawaing pangkawanggawa at nagsusumikap tumulong sa mga pasyenteng may ketong.

He had to take a leave of absence due to health reasons.

他因健康原因休职了。

他因健康因素而休職。

그는 건강상의 이유로 휴직하게 되었습니다.

Anh ấy đã phải tạm nghỉ việc vì lý do sức khỏe.

Kinailangan niyang pansamantalang huminto sa trabaho dahil sa mga kadahilanang pangkalusugan.

This historic site is an important place for deeply understanding Japanese history.

这个古迹是深入理解日本历史的重要场所。

這處遺跡是深入理解日本歷史的重要場所。

이 유적지는 일본의 역사를 깊이 이해하는 데 중요한 장소입니다.

Di tích lịch sử này là một địa điểm quan trọng để hiểu sâu hơn về lịch sử Nhật Bản.

Ang makasaysayang pook na ito ay isang mahalagang lugar para sa mas malalim na pag-unawa sa kasaysayan ng Hapon.