He was caught hiding a pornographic magazine.

他藏着的色情杂志被发现了。

他藏著色情雜誌的事被發現了。

그는 에로 잡지를 몰래 숨겨 둔 것이 들통나고 말았다.

Việc anh ta giấu tạp chí khiêu dâm đã bị phát hiện.

Nahuli siyang nagtatago ng mga pornograpikong magasin.

He is reading a thin book.

他正在读一本很薄的书。

他正在看一本薄薄的書。

그는 얇은 책을 읽고 있다.

Anh ấy đang đọc một cuốn sách mỏng.

Nagbabasa siya ng manipis na libro.

Mr. Yakimoto is my best friend.

烧本是我的挚友。

燒本是我的摯友。

야케모토 씨는 제 친한 친구입니다.

Ông/Bà Yakemoto là bạn thân của tôi.

Si G. Yakemoto ang aking matalik na kaibigan.

He knows the knack of cooking.

他知道烹饪的窍门。

他知道烹飪的訣竅。

그는 요리의 요령을 알고 있다.

Anh ấy biết bí quyết nấu ăn.

Alam niya ang mga teknik sa pagluluto.

He gathered the wood chips and started a fire.

他收集了柴火，生起了火。

他收集了柴火，生起火來。

그는 잔가지를 모아 불을 붙였다.

Anh ấy đã gom những cành nhỏ rồi nhóm lửa.

Nag-ipon siya ng panggatong at nagsindi ng apoy.

The test was difficult this time.

这次考试很难。

這次的考試很難。

이번 시험은 어려웠습니다.

Kỳ thi lần này rất khó.

Mahirap ang pagsusulit na ito.

On this map, north is shown at the top.

在这张地图上，北方在上方。

在這張地圖上，北方朝上。

이 지도에서는 북쪽이 위쪽에 그려져 있다.

Trên bản đồ này, hướng bắc được vẽ ở phía trên.

Sa mapa na ito, ang hilaga ay nasa itaas.

He cut his hair yesterday.

他昨天剪了头发。

他昨天剪了頭髮。

그는 어제 머리를 잘랐다.

Hôm qua anh ấy đã cắt tóc.

Nagpagupit siya ng buhok kahapon.

He maintains his health by eating liver every day.

他每天通过吃肝来保持健康。

他每天靠吃肝臟來維持健康。

그는 매일 간을 먹음으로써 건강을 유지하고 있습니다.

Anh ấy duy trì sức khỏe bằng cách ăn gan mỗi ngày.

Pinananatili niya ang kanyang kalusugan sa pamamagitan ng pagkain ng atay araw-araw.

Thank you for coming to the party.

谢谢你来参加派对。

謝謝你來參加派對。

파티에 와줘서 고마워.

Cảm ơn bạn đã đến dự bữa tiệc.

Salamat sa pagpunta mo sa party.