Search results- Japanese - English
Keyword:
月桃
Hiragana
げっとう
Noun
Japanese Meaning
ショウガ科ハナミョウガ属の多年草。沖縄など暖かい地域に自生し、芳香のある白い花をつける。葉や実は香料・薬用や、餅やおにぎりを包む葉として利用される。英名 shell ginger。 / 上記の植物の葉や実、またそれを利用したお茶・精油・香料・化粧品などの総称。
Easy Japanese Meaning
あたたかいしまのやまやみちに生える草で、白い花とあまいにおいがある
Chinese (Simplified)
姜科植物月桃，学名Alpinia zerumbet / 月桃的叶或果实，用于包裹食物、制茶或药用
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
桃花
Hiragana
ももか
Proper noun
Japanese Meaning
中国や日本などで、春に咲く桃の花のこと。転じて、春の景色や若い女性の美しさをたとえて言うこともある。 / 日本・中国圏などで用いられる女性の名前。「桃」は桃の実・桃の木を、「花」は花を意味し、可憐さや美しさ、春らしさなどを連想させる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。ももとはなをおもわせるやさしいなまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女性人名
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
桃花
Hiragana
ももか / とうか
Proper noun
Japanese Meaning
桃の花。また、「とうか」「ももはな」とも読む。 / 日本などで用いられる女性の名前。「ももか」と読むことが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのこのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女性名字
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
桃花
Hiragana
とうか
Noun
Japanese Meaning
桃の花。桃の木に咲く花。 / （比喩的に）春の景色や美しい女性をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
もものきにさくはな。はるにさく。
Chinese (Simplified)
桃树的花 / 比喻爱情或姻缘
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
油桃
Hiragana
ゆとう
Noun
Japanese Meaning
スモモ属の果樹で、表皮にうぶ毛がなくつるつるしたモモの一種。果肉はジューシーで香りがよく、生食やデザートに用いられる。 / 上記の果実そのもの。ネクタリン。
Easy Japanese Meaning
ももににたあまいくだもので、かわがすべすべでけがない
Chinese (Simplified)
光滑果皮、无绒毛的桃品种 / 味甜、肉质细嫩的桃类水果
Related Words
桃果
Hiragana
ももか / とうか
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる固有名詞。「桃」は果物のモモ、「果」は「果実」や「成果」を連想させ、瑞々しさや実り、可愛らしさをイメージさせる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとに使われるなまえで、かわいらしいようすをあらわす
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女子名
Related Words
桃果
Hiragana
ももか / とうか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。『桃』は果物のモモを指し、古来より縁起の良いもの、美しさや若さの象徴とされる漢字。『果』は実りや成果を意味する漢字で、それらを組み合わせた名前。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえで、やさしくかわいいいんしょうがあるなまえ
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
桃矢
Hiragana
ももや / とうや
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「桃」（モモ、桃の木・桃の実）と「矢」（矢じり・矢のようにまっすぐ進む）が用いられた名前で、柔らかく親しみやすい印象や、健やかに真っすぐ育つ願いなどを込めて名付けられることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、ももやとよみます。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性名字
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
桃伽
Hiragana
ももか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「桃伽」は、主に人名として用いられる女性の名前であり、「桃」と「伽」という漢字の組み合わせから成る固有名詞である。 / 「桃」は桃の木やその実を指し、日本文化では長寿・吉祥・魔除けなどの象徴とされることから、可愛らしさや瑞々しさ、幸運を願う意味が込められることが多い。 / 「伽」は本来「そばに付き添う」「共にいる」「夜伽」のように、寄り添うこと・仕えることを意味し、人名では「寄り添い支える」「そばにいてくれる人」といったニュアンスを持つ。 / 「桃伽」という名前全体としては、「桃のように愛らしくみずみずしい人が、誰かに寄り添い支える存在であってほしい」というイメージや、「優しく可憐で、人に寄り添う女性」といった願いを込めた女性名として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのこにもおんなのこにもつけられるなまえだが、とくにおんなのこのなまえとしてつかわれる
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
唐桃
Hiragana
あんず / からもも
Noun
Japanese Meaning
バラ科サクラ属の落葉小高木。また、その果実。一般に食用とされ、ジャムやシロップ漬けなどにも利用される。杏子、アプリコット。 / 比喩的に、顔色や肌の色が杏子の実のような淡い赤みを帯びた黄色であること。杏子色。
Easy Japanese Meaning
うすいあかい色の小さいくだもので あんずともよばれるもの
Chinese (Simplified)
杏子 / 杏树的果实
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
