Search results- Japanese - English

天地開闢

Hiragana
てんちかいびゃく
Noun
Chinese Japanese
Japanese Meaning
天地が初めて形を成し、世界が始まること。天地創造。 / 物事の始まり。事の起こり。
Easy Japanese Meaning
せかいがまだなにもないときから、そらとつちがはじめてできること
Chinese (Simplified) Meaning
世界开始之时 / 天地形成的起始(神话) / 宇宙初开的时刻
Chinese (Traditional) Meaning
世界初始、宇宙創生之時 / 神話中天地初開、萬物始生的時期
Korean Meaning
천지 창조 / 세계의 시작 / 우주의 탄생
Vietnamese Meaning
sự khai thiên lập địa / buổi đầu vũ trụ được tạo dựng / thuở hồng hoang, lúc thế giới bắt đầu
What is this buttons?

According to Chinese mythology, the creation of heaven and earth represents the beginning of the universe.

Chinese (Simplified) Translation

根据中国神话,天地开辟象征着宇宙的开始。

Chinese (Traditional) Translation

根據中國神話,天地開闢象徵宇宙的開始。

Korean Translation

중국 신화에 따르면 천지개벽은 우주의 시작을 나타냅니다.

Vietnamese Translation

Theo thần thoại Trung Quốc, sự khai thiên phá địa biểu thị sự khởi đầu của vũ trụ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

界面活性剤

Hiragana
かいめんかっせいざい
Noun
Japanese Meaning
液体や固体の表面張力を下げて、ぬれやすくしたり、界面の性質を変化させる物質。洗剤、乳化剤、分散剤、起泡剤などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
よごれをうかせておとしやすくするはたらきがある薬の成分
Chinese (Simplified) Meaning
能显著降低表面张力并改变两相界面性质的物质 / 用于清洁、乳化、分散、起泡等的表面活性化学剂
Chinese (Traditional) Meaning
能降低界面或表面張力的化學物質 / 促進油與水等不相溶相混合的活性劑 / 用於清潔、乳化、分散的表面活性劑
Korean Meaning
액체의 계면에서 표면장력을 낮춰 젖음·세정·유화를 촉진하는 물질 / 물과 기름 등 서로 다른 상의 경계에서 작용해 혼합·분산을 돕는 화합물
Vietnamese Meaning
chất hoạt động bề mặt / chất hoạt diện / chất hoạt tính bề mặt
What is this buttons?

This detergent contains a high-quality surfactant.

Chinese (Simplified) Translation

该洗涤剂含有高品质的界面活性剂。

Chinese (Traditional) Translation

這款洗滌劑含有高品質的界面活性劑。

Korean Translation

이 세제는 고품질 계면활성제를 포함하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Sản phẩm tẩy rửa này chứa các chất hoạt động bề mặt chất lượng cao.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ガイ
Kunyomi
むくろ
Character
kanji
Japanese Meaning
死体
Easy Japanese Meaning
しんだひとやどうぶつのからだ。ほねだけになったからだのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
尸骸;尸骨 / 骨骼;骷髅
Chinese (Traditional) Meaning
屍體 / 遺體 / 骸骨
Korean Meaning
시체 / 유골 / 해골
Vietnamese Meaning
xác chết / thi hài / hài cốt
Tagalog Meaning
bangkay / labí / kalansay
What is this buttons?

He stared at the corpse, trembling with fear.

Chinese (Simplified) Translation

他颤抖着、恐惧地凝视着那具尸体。

Chinese (Traditional) Translation

他在恐懼中顫抖著凝視那具屍體。

Korean Translation

그는 공포에 떨며 시체를 응시했다.

Vietnamese Translation

Anh ta run rẩy vì sợ hãi, nhìn chằm chằm vào xác.

Tagalog Translation

Nanginig siya sa takot habang nakatitig sa bangkay.

What is this buttons?
Related Words

common

海軍元帥

Hiragana
かいぐんげんすい
Proper noun
Japanese Meaning
海軍の最上位に位置する階級、またはそれに相当する称号。艦隊全体を統率する最高位の将官。 / 比喩的に、海軍や海上戦力において圧倒的な権威や主導権を持つ人物。 / 歴史的・架空世界観において用いられる、海軍最高司令官・最高軍事指導者の称号。
Easy Japanese Meaning
大きなふねのぐんたいをまとめる、かいぐんでいちばんえらいひと
Chinese (Simplified) Meaning
海军最高级军衔(亦称“舰队上将/舰队司令”) / 旧日本海军的元帅级海军军衔
Chinese (Traditional) Meaning
海軍最高軍階之一,元帥級 / 統帥整支艦隊的最高指揮官稱號 / 相當於艦隊上將、海軍五星上將
Korean Meaning
해군의 최고위 계급 / 함대 사령관에 해당하는 원수 계급
Vietnamese Meaning
Đô đốc hạm đội; quân hàm cao nhất của hải quân / Chức danh chỉ tư lệnh tối cao của một hạm đội
Tagalog Meaning
Almirante ng Plota / Pinakamataas na ranggo sa hukbong-dagat
What is this buttons?

He was promoted to Admiral of the Fleet.

Chinese (Simplified) Translation

他被晋升为海军元帅。

Chinese (Traditional) Translation

他升任為海軍元帥。

Korean Translation

그는 해군 원수로 승진했다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã được thăng lên Thủy quân nguyên soái.

Tagalog Translation

Na-promote siya bilang Admiral ng Hukbong Pandagat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中産階級

Hiragana
ちゅうさんかいきゅう
Noun
Japanese Meaning
中産階級とは、経済的・社会的な階層区分の一つで、所得や資産、教育水準などが社会の中庸に位置するとみなされる人々の階級を指す。一般に、貧困層と富裕層の中間にあり、一定の生活の安定や消費能力を持つ層とされる。
Easy Japanese Meaning
とくべつお金もちでもなく、まずしくもない、ふつうのくらしをする人たち
Chinese (Simplified) Meaning
中产阶级 / 中等收入群体 / 中间阶层
Chinese (Traditional) Meaning
社會的中間收入層,介於上層與勞工階級之間 / 資產階級;市民階級
Korean Meaning
중산층 / 부르주아지 / 중산계급
Vietnamese Meaning
giai cấp trung lưu / tầng lớp trung lưu / giai cấp tư sản
Tagalog Meaning
gitnang uri / uring panggitna / burgesya
What is this buttons?

It is generally believed that the life of the middle class is stable.

Chinese (Simplified) Translation

中产阶级的生活被普遍认为是稳定的。

Chinese (Traditional) Translation

一般認為中產階級的生活是穩定的。

Korean Translation

중산층의 생활은 안정적이라고 일반적으로 여겨집니다.

Vietnamese Translation

Cuộc sống của tầng lớp trung lưu thường được coi là ổn định.

Tagalog Translation

Karaniwang itinuturing na matatag ang pamumuhay ng gitnang uri.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

会議室

Hiragana
かいぎしつ
Noun
Japanese Meaning
会議や打ち合わせなど、集団の意見交換や議論を目的とした会合に使用される部屋
Easy Japanese Meaning
人があつまってはなしあいやそうだんをするためのへや
Chinese (Simplified) Meaning
会议室 / 用于开会的房间
Chinese (Traditional) Meaning
供開會使用的房間 / 舉行會議的室內場所
Korean Meaning
회의실 / 회의가 열리는 방
Vietnamese Meaning
phòng họp / phòng hội nghị
Tagalog Meaning
silid-pulong / silid ng pagpupulong / silid-konperensya
What is this buttons?

The meeting room is on the second floor.

Chinese (Simplified) Translation

会议室在二楼。

Chinese (Traditional) Translation

會議室在二樓。

Korean Translation

회의실은 2층입니다.

Vietnamese Translation

Phòng họp ở tầng 2.

Tagalog Translation

Ang silid-pulong ay nasa ikalawang palapag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

階級闘争

Hiragana
かいきゅうとうそう
Noun
Japanese Meaning
社会において異なる階級に属する人々の間で生じる、経済的・政治的・社会的な利害の対立や、その解消・支配権の獲得をめぐる闘い。特にマルクス主義で、資本家階級と労働者階級との対立・闘争を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
おかねやちからをにぎる人と、もたない人が、りえをめぐってたたかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
阶级斗争 / 社会不同阶层之间的斗争
Chinese (Traditional) Meaning
不同社會階級之間的鬥爭與對抗 / 勞資、貧富等階層間的衝突 / 以推翻或維護既有階級結構為目標的政治鬥爭
Korean Meaning
계급 투쟁 / 사회 계층 간의 갈등과 대립 / 노동자와 자본가 등 계급 간의 사회·정치·경제적 투쟁
Vietnamese Meaning
đấu tranh giai cấp / xung đột giữa các giai cấp xã hội / mâu thuẫn giai cấp
Tagalog Meaning
pakikibaka ng uri / labanan ng mga uri sa lipunan / alitan sa pagitan ng mga uri
What is this buttons?

He emphasized the importance of class struggle.

Chinese (Simplified) Translation

他强调了阶级斗争的重要性。

Chinese (Traditional) Translation

他強調了階級鬥爭的重要性。

Korean Translation

그는 계급 투쟁의 중요성을 강조했다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã nhấn mạnh tầm quan trọng của cuộc đấu tranh giai cấp.

Tagalog Translation

Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pakikibaka ng mga uri.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

帝国海軍

Hiragana
ていこくかいぐん
Noun
abbreviation alt-of historical
Japanese Meaning
国家が保有する海軍のうち、君主制国家または帝国と称する国家の海軍。とくに大日本帝国が保有していた海軍組織。 / 大日本帝国海軍の略称。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本の海のぐんたいで、日本の国をまもるために船でたたかったくにのぐん
Chinese (Simplified) Meaning
大日本帝国海军的简称 / 日本明治至二战时期的国家海军
Chinese (Traditional) Meaning
日本帝國海軍的簡稱 / 指大日本帝國時期的海軍
Korean Meaning
일본 제국의 해군 / 대일본제국 해군의 약칭
Vietnamese Meaning
Hải quân Đế quốc Nhật Bản; viết tắt của “Hải quân Đế quốc Đại Nhật Bản”. / Hải quân của một đế quốc (nghĩa rộng; quân sự, lịch sử).
What is this buttons?

His grandfather was a member of the Imperial Navy during World War II.

Chinese (Simplified) Translation

他的祖父在第二次世界大战期间隶属于帝国海军。

Chinese (Traditional) Translation

他的祖父在第二次世界大戰期間隸屬於帝國海軍。

Korean Translation

그의 할아버지는 제2차 세계대전 중 제국 해군에 소속되어 있었습니다.

Vietnamese Translation

Ông nội anh ấy đã phục vụ trong Hải quân Đế quốc trong Thế chiến thứ hai.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

テレビ電話会議

Hiragana
てれびでんわかいぎ
Noun
Japanese Meaning
映像と音声を使って遠隔地同士で行う会議。ビデオ会議。テレビ会議。
Easy Japanese Meaning
とおくのひとと、がめんでかおをみて、こえではなすかいぎ
Chinese (Simplified) Meaning
视频会议 / 视讯会议 / 网络视频会议
Chinese (Traditional) Meaning
視訊會議 / 視訊電話會議 / 視訊會談
Korean Meaning
화상회의 / 영상회의 / 비디오 회의
Vietnamese Meaning
hội nghị truyền hình / họp video / cuộc họp trực tuyến qua video
Tagalog Meaning
kumperensiyang bidyo / pulong sa bidyo / bidyo-konperensiya
What is this buttons?

We shared the progress of the project in a video conference.

Chinese (Simplified) Translation

我们在视频电话会议上分享了项目的进展情况。

Chinese (Traditional) Translation

我們在視訊電話會議中分享了專案的進度。

Korean Translation

우리는 화상 회의에서 프로젝트 진행 상황을 공유했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã chia sẻ tiến độ dự án qua một cuộc hội nghị truyền hình.

Tagalog Translation

Ibinahagi namin ang progreso ng proyekto sa isang video call.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開発独裁

Hiragana
かいはつどくさい
Noun
Japanese Meaning
経済成長や社会開発を最優先し、その過程で政治参加や人権などの民主的価値を制限・抑圧する独裁体制のこと。主として開発途上国で、急速な経済発展を目的としてとられる統治形態を指す。
Easy Japanese Meaning
国ぐにの人のけんりよりも、国のお金や生活をよくすることを強く進めるきびしいせいじのやり方
Chinese (Simplified) Meaning
以经济社会发展优先、压制政治参与与人权的独裁统治 / 为追求发展而牺牲公民权利的独裁体制
Chinese (Traditional) Meaning
以經濟與社會發展優先,犧牲政治參與與人權的獨裁政體 / 以發展為導向的獨裁統治模式 / 為推動現代化而集中權力、壓制民主的政權
Korean Meaning
경제·사회 개발을 정치 참여와 인권보다 우선시하는 독재 체제 / 국가 발전을 명분으로 권위주의적 통치를 지속하는 정권 / 개발 목표 달성을 위해 시민의 자유와 정치적 권리를 제한하는 독재
Vietnamese Meaning
chế độ độc tài ưu tiên phát triển kinh tế – xã hội hơn quyền con người và tham gia chính trị / mô hình cầm quyền độc đoán tập trung tăng trưởng, hạn chế dân chủ và tự do / hình thức độc tài lấy phát triển làm mục tiêu, chấp nhận hy sinh quyền chính trị
What is this buttons?

Developmental dictatorship can bring about economic growth, but there are also issues of human rights violations.

Chinese (Simplified) Translation

发展独裁有时会带来经济增长,但也存在侵犯人权的问题。

Chinese (Traditional) Translation

發展獨裁可能帶來經濟成長,但也存在侵犯人權的問題。

Korean Translation

개발 독재는 경제 성장을 가져올 수 있지만 인권 침해 문제도 있다.

Vietnamese Translation

Chế độ độc tài phát triển có thể đem lại tăng trưởng kinh tế, nhưng cũng có vấn đề vi phạm nhân quyền.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★