Search results- Japanese - English
Keyword:
葉那子
Hiragana
はなこ
Kanji
花子
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる固有名詞。特定の人物を指す場合が多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとの なまえの ひとつです。やさしい かんじの ならびの なまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名。 / 日語女性名字。
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 여성 인명
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae sa wikang Hapones
Related Words
沙那子
Hiragana
さなこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「沙」「那」「子」から構成される固有名詞で、一般に女性に付けられる人名。 / 「沙」は「砂」「細かい砂粒」などを連想させる字で、柔らかく繊細な印象を与えることがある。 / 「那」は「あの」「なんといった」「美しいさま」などを連想させる字で、人名では音や雰囲気を重視して用いられることが多い。 / 「子」は女性名によく使われる接尾字で、「〜の人」「〜の者」といった意味合いを持ち、古くから女の子の名前に多用されてきた。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、おやがこどもにつけるなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên gọi dành cho nữ giới ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapon / pangalan ng babae
Related Words
早那子
Hiragana
さなこ
Proper noun
Japanese Meaning
早那子（さなこ）は、日本の女性の名前の一つ。特定の由来や意味は親の当て字によって異なるが、「早」は素早さ・早さ、「那」は柔らかく雅な響き、「子」は女の子・子どもを表すことが多い。 / 固有名詞としての「早那子」は、人物名・キャラクター名などに用いられ、一般名詞としての意味は持たない。
Easy Japanese Meaning
おとこのこではなく おんなのこに よくつける なまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性人名 / 日本女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본에서 쓰는 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ (Nhật Bản)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae sa wikang Hapones
Related Words
佐那子
Hiragana
さなこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。主に『さなこ』と読まれることが多い。 / 「佐」は古くから姓や名に用いられる字で、「助ける」「たすけ」を連想させる字。 / 「那」は地名や人名に用いられる字で、音を整えるためや雅な印象を与えるために使われることが多い。 / 「子」は近代以降の女性名で広く使われてきた字で、「女の人」「娘」などの連想を持つ。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、なまえとしてつかわれることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 日語女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본식 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae
Related Words
小那子
Hiragana
こなこ / さなこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前の一つ。特定の意味合いは文脈や当て字によって異なるが、「小さい」「那」「子」などの漢字を用いた名前として使われる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにあたえられるなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女性的名字
Korean Meaning
일본 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae (Hapon)
Related Words
支那人
Hiragana
しなじん
Noun
dated
derogatory
usually
Japanese Meaning
中国人を指す古い呼称で、現在では差別的な響きを持つ言葉。
Easy Japanese Meaning
むかし日本でつかわれた中国の人をさす言葉で、いまは人をきずつける言い方
Chinese (Simplified) Meaning
对中国人的称呼（旧语，带贬义）。 / 日本语中的侮辱性旧称，指中国人。
Chinese (Traditional) Meaning
（舊稱，含貶義）中國人 / 對中國人的侮辱性稱呼
Korean Meaning
중국인(옛 용어로, 현재는 모욕적·차별적 표현) / 중국 사람을 낮잡아 부르는 말
Vietnamese Meaning
người Trung Quốc (từ cổ; nay thường mang nghĩa miệt thị)
Tagalog Meaning
Tsino; taong mula sa Tsina (luma, mapanlait) / mapanlait na tawag sa taong Tsino (luma)
Related Words
伊邪那美
Hiragana
いざなみ
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神。伊邪那岐命とともに国生み・神生みを行い、火の神・迦具土神を産んだ際に火傷を負って死に、黄泉の国の女主人となったとされる存在。
Easy Japanese Meaning
日本のむかしの神の話に出るおんなの神。伊邪那岐のつまで、火の神かぐつちのはは。
Chinese (Simplified) Meaning
日本神话中的创造女神 / 伊邪那岐之妻 / 迦具土之母
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話的創世女神，與伊邪那岐共創天地。 / 伊邪那岐之妻、火神迦具土之母。
Korean Meaning
일본 신화의 창조 여신 / 이자나기의 아내이자 가구쓰치의 어머니
Vietnamese Meaning
Nữ thần sáng tạo trong thần thoại Nhật Bản / Vợ của Izanagi; mẹ của Kagutsuchi
Tagalog Meaning
diyosang tagapaglikha sa mitolohiyang Hapon / asawa ni Izanagi / ina ni Kagutsuchi
Related Words
草那芸之大刀
Hiragana
くさなぎのたち
Kanji
草薙剣
Proper noun
Japanese Meaning
草那芸之大刀は、日本神話に登場する伝説の剣「草薙剣（くさなぎのつるぎ）」の別名・異表記であり、天叢雲剣（あめのむらくものつるぎ）とも呼ばれる三種の神器の一つ。素戔嗚尊が八岐大蛇を退治した際に、その尾から得た剣であり、のちに日本武尊に授けられたと伝えられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのかみがもつとてもだいじなつるぎで くさなぎのつるぎのほかのよびな
Chinese (Simplified) Meaning
草薙剑的别名 / 日本神话中的名剑，又称天丛云剑 / 日本三神器之一
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話中的傳說名劍；草薙劍的別稱 / 日本三神器之一的劍
Korean Meaning
일본 신화의 신검 ‘쿠사나기검’을 가리키는 다른 이름 / 일본의 삼종신기 중 하나인 신검의 명칭 / ‘아메노무라쿠모노쓰루기’의 이칭
Vietnamese Meaning
Kiếm Kusanagi; thanh kiếm huyền thoại trong thần thoại Nhật Bản. / Một trong ba bảo vật thần thánh (Tam bảo) của Hoàng gia Nhật Bản.
Tagalog Meaning
espadang Kusanagi / alamat na espada sa mitolohiyang Hapones / isa sa Tatlong Sagradong Regalia ng Hapon
Related Words
伊耶那美
Hiragana
いざなみ
Kanji
伊邪那美
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神で、伊邪那岐と共に国土や神々を生んだ創造神の一柱。死後は黄泉国の女神ともされる。
Easy Japanese Meaning
日本のむかしのかみさまのなまえで いざなみ とよむ おもにこくふんのはなしにでてくる
Chinese (Simplified) Meaning
伊邪那美的另一种写法 / 日本神话女神伊邪那美的异写
Chinese (Traditional) Meaning
「伊邪那美」的異體寫法（日本神話中的女神）。
Korean Meaning
‘伊邪那美’의 대체 표기 / 일본 신화의 창조 여신
Vietnamese Meaning
cách viết thay thế của “伊邪那美” / Izanami: nữ thần trong thần thoại Nhật Bản, phối ngẫu của Izanagi
Tagalog Meaning
alternatibong baybay ng 伊邪那美 (Izanami)
Related Words
別剌敦那
Hiragana
べらどんな
Noun
Japanese Meaning
ベラドンナ（ナス科の多年草、Atropa belladonna）。有毒だが薬用にも用いられる。 / ベラドンナから得られる薬剤・アルカロイドの総称。 / （比喩的）妖艶だが危険な美女を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
どくのあるくさで、ふれるとあぶないやくにんようのはな
Chinese (Simplified) Meaning
颠茄（Atropa belladonna，一种有毒的茄科植物） / 颠茄草（同上）
Chinese (Traditional) Meaning
顛茄；歐洲顛茄，茄科植物，具強烈毒性 / 含阿托品、東莨菪鹼等生物鹼，可作藥用原料的有毒植物
Korean Meaning
가지과의 독성 식물 / 유럽 원산의 독초로 아트로핀 등을 함유함
Vietnamese Meaning
cây belladonna (cà độc dược châu Âu) / cây độc dược châu Âu thuộc họ Cà, rất độc (Atropa belladonna)
Tagalog Meaning
beladona; isang makamandag na halaman (Atropa belladonna) / halamang ginagamit sa tradisyunal na gamot ngunit lason sa mataas na dosis
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
