Search results- Japanese - English
Keyword:
さがみ
Kanji
相模
Proper noun
Japanese Meaning
相模国。現在の神奈川県中西部および東京都町田市付近にあたる旧令制国の一つ。 / 日本の姓の一つ。 / 地名や施設名などの固有名詞として用いられることがある語。
Easy Japanese Meaning
むかしのかながわあたりのちいきのなまえ。またはにほんのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代的相模国(旧国名) / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本舊國名(相模國;今神奈川縣一帶) / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 옛 국명 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
tỉnh Sagami, một tỉnh cũ của Nhật Bản / họ Sagami (họ người Nhật)
Related Words
しろみず
Kanji
白水
Noun
Japanese Meaning
白く濁った水、水を意味する名詞。「白水」と書くことがある。 / 米を研いだときに出る白く濁った水。 / 鉱泉や温泉などで、水が白く濁って見えるもの。
Easy Japanese Meaning
こめをあらったときにできる、すこししろくにごったみず
Chinese (Simplified) Meaning
淘米水 / 洗米水 / 米泔水
Chinese (Traditional) Meaning
洗米時的白濁水 / 淘米水
Korean Meaning
쌀뜨물 / 쌀을 씻을 때 생기는 뽀얀 탁한 물
Vietnamese Meaning
nước vo gạo / nước gạo đục
Related Words
み
Kanji
味
Suffix
morpheme
Internet
slang
after an i-adjective stem
Japanese Meaning
形容詞語幹などに付いて、性質・状態・傾向などを表す名詞を作る接尾辞。英語の -ness に相当する用法があるが、より「質・本質」を表すことが多い。 / 身体の一部を数える助数詞として用いられる「〜身」などとは異なり、この「み」は主として抽象的な性質を名詞化する働きを持つ。例:深み、痛み、重み、ありがたみ。
Easy Japanese Meaning
いけいようしのいをとったことばにつけて、そのもののようすやせいしつをあらわす。さはどれくらい、みはようすやせいしつ。
Chinese (Simplified) Meaning
(接形容词词干)表性质、特质的“……性/……味” / “……感”(强调品质、本质)
Chinese (Traditional) Meaning
(接尾)接在い形容詞語幹後,表「…感/…味」,側重性質或特質 / 名詞化語尾,表示某種性質、本質(相對於「さ」側重程度)
Korean Meaning
(い형용사 어간 뒤) 성질·특질을 나타내는 명사화 접미사 ‘-함’. / 정도(크기)보다 ‘질·느낌’으로서의 속성을 드러냄.
Vietnamese Meaning
tính chất; bản chất (hậu tố danh hóa chỉ “chất” của tính từ) / nét riêng/phẩm chất của trạng thái; khác với -さ (mức độ)
Tagalog Meaning
Hulapi na nagpapahiwatig ng “pagka-” o likas na katangian; kalidad/diwa ng pagiging X. / Katumbas ng “-ness” para sa kalidad ng pagiging X (hindi antas; kaiba sa さ).
Related Words
み
Syllable
Japanese Meaning
ひらがなの一つで、「ま行い段」に属する音節。発音は「み」。「ミ」に対応する。 / 日本語の五十音図で第32番目に位置する仮名。 / ローマ字表記では「mi」と書かれる音節。
Easy Japanese Meaning
ひらがなのみのおと。ごじゅうおんでまぎょういだんにある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名“み”,对应片假名“ミ”。 / 日语五十音中的第32个音节,属ま行い段。
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名「み」,對應片假名「ミ」。 / 五十音順的第三十二個假名,屬「ま行・い段」。
Korean Meaning
일본어 히라가나의 음절 ‘み’. / 가타카나에서는 ‘ミ’에 해당하는 음절. / 고주온에서 마행 이단에 위치하는 음절.
Vietnamese Meaning
âm tiết hiragana “み” (mi); tương ứng katakana “ミ”. / âm tiết thứ 32 trong bảng gojūon; thuộc hàng ま (ma), đoạn い (i).
Tagalog Meaning
pantig sa hiragana na み (mi) / katumbas sa katakana: ミ / ika-32 sa gojūon; nasa hanay ma, bahagi i
Related Words
み
Suffix
after verbs with opposite meanings in the ren'yōkei continuative or -zu negative continuative
morpheme
Japanese Meaning
動作や状態が交互に起こることを表す接尾辞。現代語の「…たり…たり」に相当する用法。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、はんたいのうごきやようすがかわりかわりにおこることをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
接在意义相反的动词连用形或“ず”否定连用形后,表示动作或状态交替。 / 古语用法,相当于现代的“……たり……たり”。
Chinese (Traditional) Meaning
(接在相反義動詞的連用形或「ず」之後)表示動作或狀態的交替,相當於現代日語的「…たり…たり」 / 古語接尾語,用於標示兩種相反行為的反覆交替
Korean Meaning
(동사 연용형·부정연용형 뒤) 상반된 동작·상태의 교대·번갈아 함을 나타냄 / 현대 ‘…たり…たり’에 해당
Vietnamese Meaning
Hậu tố chỉ sự luân phiên, lúc … lúc … giữa các hành động/trạng thái trái ngược. / (Văn cổ) đặt sau động từ ở liên dụng hình hoặc dạng phủ định -zu để nêu sự thay phiên.
Tagalog Meaning
hulapi na nagsasaad ng salit‑salitang/halinhinang kilos o kalagayan / ginagamit matapos magkasalungat na pandiwa (anyo ren’yōkei o negatibong -zu), katumbas ng …たり…たり
Related Words
みん
Kanji
明
Proper noun
Min
Japanese Meaning
明: Ming
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくにあったむかしのくにのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
人名:明 / 日语中对应中文“明”的读音
Chinese (Traditional) Meaning
人名:明 / 名字用字,意指光明、明亮
Korean Meaning
중국의 명 왕조 / 명나라
Vietnamese Meaning
Minh (tên riêng; phiên âm của chữ Hán 明) / Ming (tên tiếng Trung)
Tagalog Meaning
Ming; dinastiyang Ming ng Tsina / pangalan na “Ming” (Tsino)
みん
Kanji
眠
Noun
Japanese Meaning
眠: rest (of a silkworm before moulting)
Easy Japanese Meaning
かいこが からだのかわを ぬぎかえるまえに ねむって うごかない とき
Chinese (Simplified) Meaning
蚕在蜕皮前的休眠期 / 蚕蜕皮前的静止状态
Chinese (Traditional) Meaning
蠶在蛻皮前的休息期 / 家蠶的休眠期
Korean Meaning
탈피 전 누에의 휴식기 / 허물갈이를 앞둔 누에의 정지기
Vietnamese Meaning
thời kỳ nghỉ của tằm trước khi lột xác / trạng thái bất động của tằm giữa các lần lột xác
Tagalog Meaning
pahinga ng uod ng seda bago magpalit ng balat / pahingang yugto ng uod ng seda bago magpalit ng balat
Related Words
てがみ
Kanji
手紙
Noun
Japanese Meaning
手紙: letter
Easy Japanese Meaning
かみにことばをかいて、ひとにおくるもの
Chinese (Simplified) Meaning
信件 / 书信 / 信函
Chinese (Traditional) Meaning
信件 / 書信
Korean Meaning
편지 / 서신
Vietnamese Meaning
thư / bức thư / thư tay
Tagalog Meaning
sulat / liham
Related Words
みず
Noun
Japanese Meaning
液体の一種で、無色透明・無味無臭であり、生命維持に不可欠な物質。化学式はH2O。 / 川・海・湖などの水域、またはそこに存在する水。 / 飲み水、生活用水など、人が利用するための水。 / (人名・表記)「ミズ」と読み、英語の敬称 Ms をそのまま音写したもの。主に外来語的な表記や当て字として用いられる。
Easy Japanese Meaning
のむもの。てやからだをあらうときにつかう、すきとおったもの。
Chinese (Simplified) Meaning
女士 / 对女性的尊称 / 用于女性姓氏前的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
女士(不標示婚姻狀態的女性稱謂) / 對女性的中性敬稱
Korean Meaning
여성에 대한 존칭(결혼 여부와 무관) / 영어 Ms의 일본식 표기
Vietnamese Meaning
cô; bà (danh xưng trung tính cho phụ nữ, đặt trước tên) / danh xưng không nêu tình trạng hôn nhân của phụ nữ
Tagalog Meaning
pamagat na Ms. para sa babae / magalang na pagtawag sa babae na hindi tinutukoy ang katayuang may asawa
Related Words
みず
Kanji
見ず
Verb
Japanese Meaning
見ず: 「見る」の未然形+打消しの助動詞「ず」による表現で、「見ないで」「見ようとせずに」の意。文語的・古風な言い方。
Easy Japanese Meaning
みないでいること。みないままのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
不看 / 未看 / 在不看情况下
Chinese (Traditional) Meaning
不看 / 不見 / 未看見
Korean Meaning
보지 않고 / 보지 않으며 / 보지 않는 채로
Vietnamese Meaning
không nhìn, không xem / mà không nhìn (dạng liên dụng phủ định)
Tagalog Meaning
nang hindi tumingin / hindi nakakita / hindi tumitingin
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit