Search results- Japanese - English

甘酒

Hiragana
あまざけ
Noun
Japanese Meaning
米麹を原料として作られる、日本の伝統的な甘い飲料。アルコール分がほとんどないか、あってもごくわずかで、子どもや妊婦でも飲めるものが一般的。冬の季節や祭りの際によく飲まれる。 / 酒を醸造する過程で生じる甘いどろっとした液体で、しばしば生姜汁を加えて温かくして提供される飲み物。 / 栄養価が高く、「飲む点滴」とも呼ばれることがある健康飲料としての甘酒。
Easy Japanese Meaning
こめからつくるあまいのみもの。さけをつくるときにでき、しょうがをいれることもある。
Chinese (Simplified)
日本的甜米酒,用米曲制成,常加姜汁饮用 / 清酒酿造过程中产生的甜味米酒,酒精度低或无酒精
What is this buttons?

On a cold winter day, drinking sweet liquor of rice malt warms your body.

Chinese (Simplified) Translation

在寒冷的冬日,喝甘酒可以让身体暖和起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天津麻羅

Hiragana
あまつまら
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に登場する鍛冶・金工の神。天目一箇神(あめのまひとつのかみ)と同一視されることもあり、天の岩戸神話などに関連して語られる。
Easy Japanese Meaning
かじやや金ぞくをつくる仕事をまもるかみさまのなまえ
Chinese (Simplified)
日本神话中的锻冶之神 / 掌管金属工艺与铁匠的神 / 神道的锻造与炉火之神
What is this buttons?

Amatsu-Mara plays an important role in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

天津麻罗在日本神话中扮演着重要角色。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

天目一箇

Hiragana
あめのまひとつ / あまのまひとつ
Kanji
天目一箇神
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に登場する鍛冶・金属加工の神。主に天目一箇神(あめのまひとつのかみ)として知られ、製鉄や鍛冶、金属加工、火と炉の守護神とされる。
Easy Japanese Meaning
かじやの神さま。金ぞくをきたえたり、つくったりするときにまもってくれる神。
Chinese (Simplified)
日本神话中掌管锻造与金属工艺的神 / 神道的铁匠与冶金之神
What is this buttons?

The mythology of Tenmoku Ikka is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

天目一箇的神话非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

雨靴

Hiragana
あまぐつ
Noun
Japanese Meaning
雨のときにはく、足をぬらさないための靴。ゴム製・防水加工など。長靴やレインシューズなど。
Easy Japanese Meaning
あめのひに、あしがぬれないようにはく、みずをとおさないくつ
Chinese (Simplified)
雨鞋 / 防水鞋 / 套鞋
What is this buttons?

Since it's raining, let's put on our overshoes and go out.

Chinese (Simplified) Translation

外面在下雨,所以穿上雨靴出门吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

亜麻仁油

Hiragana
あまにゆ
Noun
Japanese Meaning
亜麻の種子から搾られる油。食品やサプリメント、塗料などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
あまという植物のたねからとるあぶらで、サラダなどに少しだけかけてつかう
Chinese (Simplified)
从亚麻籽压榨取得的植物油 / 可作食用油,亦作涂料、木器等的干性油
What is this buttons?

I make it a point to drink a cup of flaxseed oil every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上都会喝一杯亚麻籽油。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

亜麻仁油

Hiragana
あまにゆ
Noun
Japanese Meaning
亜麻の種子から採れる植物油。食用油や塗料、印刷インキなどに用いられ、不乾性~半乾性油として知られる。一般に健康食品としても利用される。
Easy Japanese Meaning
あまという植物のたねからとるあぶらで、りょうりやけんこうのためにつかうあぶら
Chinese (Simplified)
由亚麻籽压榨的植物油 / 亚麻籽食用油 / 用于涂料、油画的亚麻油
What is this buttons?

I like to put linseed oil on my salad.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢在沙拉上淋亚麻籽油。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

あまつかぜ

Kanji
天つ風
Noun
Japanese Meaning
風の古風な表現。または和歌などで用いられる「天から吹く風」を意味する語。
Easy Japanese Meaning
そらやてんからふいてくるといわれる、つよいかぜのこと
Chinese (Simplified)
天上的风 / 来自天界的风 / 高天之风
What is this buttons?

The heavenly wind is blowing, and the trees are swaying.

What is this buttons?
Related Words

romanization

アマゾーン

Hiragana
あまぞおん
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場する女性だけの戦士集団「アマゾン」あるいはその一員を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのギリシャのでんせつにでてくる たたかいがとくいな おんなだけのむらの人たち
Chinese (Simplified)
亚马逊女战士(希腊神话) / 亚马逊女族(希腊神话)
What is this buttons?

It is said that the Amazons, who appear in Greek mythology, were powerful female warriors.

Chinese (Simplified) Translation

据说出现在希腊神话中的亚马逊是强大的女性战士。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アマバン

Hiragana
あまばん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
アマチュアバンドの略称。職業的な音楽家ではないメンバーで構成されるバンド。 / プロとしてではなく趣味や自主活動として音楽活動を行うバンド。 / インディーズシーンやライブハウスなどで活動する素人主体のバンド。
Easy Japanese Meaning
おかねをもらわないで たのしみでえんそうする バンドのこと
Chinese (Simplified)
业余乐队 / 非职业乐队
What is this buttons?

My friend plays the guitar in an amateur band.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友在业余乐队弹吉他。

What is this buttons?
Related Words

romanization

天つ風

Hiragana
あまつかぜ
Noun
Japanese Meaning
天から吹いてくる風。天上から吹き下ろす風。神聖なものとして、またスケールの大きな風として表現されることが多い。
Easy Japanese Meaning
そらからふいてくると考えられるかぜをいう、古いことば
Chinese (Simplified)
天上的风 / 自天而来的风(诗意)
What is this buttons?

When the wind from the heavens began to blow, I felt something was about to happen.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★