Search results- Japanese - English

あじたま

Kanji
味玉
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
味付けしたゆで卵を指す略語。「味付け玉子」の略で、ラーメンなどの具材として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
ラーメンなどにのせる あじをつけた ゆでたまごのこと
Chinese (Simplified)
调味蛋 / 溏心卤蛋(拉面常见配料)
What is this buttons?

Please top the ramen with aji-tama.

Chinese (Simplified) Translation

请在拉面上加一颗味玉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

あじのもと

Kanji
味の素
Proper noun
Japanese Meaning
日本の食品メーカー「味の素株式会社」、または同社が製造・販売するうま味調味料(グルタミン酸ナトリウムを主成分とする商品)の商標名。一般名詞的に、うま味調味料全般を指して用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
ちょうみりょうをつくるかいしゃのなまえ。うまみをつよくするこなのしょうひんのなまえでもある。
Chinese (Simplified)
日本公司“味之素”,主要生产食品调味品及添加剂 / “味之素”牌味精的商标名(谷氨酸钠)
What is this buttons?

I use Ajinomoto to enhance the flavor of the dish.

Chinese (Simplified) Translation

使用味之素来提升料理的味道。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きれあじ

Kanji
切れ味
Noun
Japanese Meaning
刃物などが物を切る能力やその度合いを表す語。比喩的に、発言や感性などの鋭さを形容する場合にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
はさみやかたななどがどれだけよくきれるかのぐあい。
Chinese (Simplified)
刀剑的锋利度 / 切割时的刃口手感
What is this buttons?

The sharpness of this knife is wonderful.

Chinese (Simplified) Translation

这把刀的锋利度非常好。

What is this buttons?
Related Words

romanization

隠し味

Hiragana
かくしあじ
Noun
Japanese Meaning
料理などで、ごく少量だけ加えられる調味料や材料。また、それによって生まれる微妙な風味や効果。転じて、物事をよりよく見せたり、魅力を高めたりするために、目立たない形で加えられる工夫や要素。
Easy Japanese Meaning
料理のあじをよくするために すこしだけ入れる ひみつの材料やあじ
Chinese (Simplified)
微妙的风味 / 用来提升味道的秘密配料或点睛调味
What is this buttons?

What is the subtle flavor in this dish?

Chinese (Simplified) Translation

这道菜的秘密调味料是什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鰺刺

Hiragana
あじさし
Kanji
鯵刺
Noun
Japanese Meaning
鰺の刺身。転じて、鰺を材料にした刺身料理全般を指すこともあるが、一般的には鰺そのものを指すことは少ない。 / (誤用または当て字の可能性)「アジサシ(鯵刺)」の略記として用いられることがあるが、標準的な表記ではない。
Easy Japanese Meaning
うみべなどにいる、からだがほそくて、つばさのながいみさきのとり
Chinese (Simplified)
普通燕鸥
What is this buttons?

I saw a common tern flying in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园看到燕鸥在飞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

薄味

Hiragana
うすあじ
Noun
Japanese Meaning
味付けがうすいこと。また、そのさま。 / 控えめであっさりした趣や傾向をもつこと。
Easy Japanese Meaning
あじがこくなくて、しおやさとうなどがすくない、あっさりしたあじ
Chinese (Simplified)
清淡的味道 / 清淡口味 / 轻度调味的风味
What is this buttons?

I prefer lightly seasoned dishes.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢清淡的食物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

後味

Hiragana
あとあじ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
食べたり飲んだりした後に、口の中にしばらく残る味。転じて、ある出来事や経験が過ぎ去った後に心に残る感情や印象。
Easy Japanese Meaning
なにかを食べたあと、口のなかにのこるあじ。また、できごとのあとにのこるきもち。
Chinese (Simplified)
食物入口后残留的味道 / (比喻)事情结束后留下的回味或感受
What is this buttons?

The aftertaste of this wine is very wonderful.

Chinese (Simplified) Translation

这款葡萄酒的余味非常出色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

安心院

Hiragana
あじむ
Proper noun
name place
Japanese Meaning
安心して身を寄せることのできる場や場所を意味する熟語。「心の安心院」といった比喩的表現にも用いられることがある。 / 日本の地名や姓として用いられる固有名詞。特に大分県の地名として知られる。
Easy Japanese Meaning
おおいたけんうさしにあるちいきのなまえ。またにほんじんのみにょうじ。
Chinese (Simplified)
日本地名:安心院盆地(大分县) / 日本地名:安心院(大分县) / 日本姓氏
What is this buttons?

I saw a beautiful scenery in Ajimu Basin.

Chinese (Simplified) Translation

我在安心院看到了美丽的风景。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

アジサシ

Hiragana
あじさし
Kanji
鯵刺
Noun
Japanese Meaning
アジサシは、チドリ目カモメ科アジサシ亜科に属する鳥の総称。細長い翼と二股に分かれた尾が特徴で、海岸や河口付近などで生活し、魚を主な餌とする水鳥。 / 特に、ユーラシア大陸の沿岸部などに広く分布する「ヨーロッパアジサシ(common tern)」を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
みずべにすむ白やはいいろの小さなとりで とがったくちばしをもち うみにおりてさかなをとる
Chinese (Simplified)
普通燕鸥 / 燕鸥科的一种海鸟
What is this buttons?

The common tern is a bird often seen at the seaside.

Chinese (Simplified) Translation

燕鸥是海边常见的鸟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アジアーゴ

Hiragana
あじあーご
Proper noun
Japanese Meaning
イタリアのヴェネト州にある町の名前 / その町や周辺で生産されるチーズ(アジアーゴチーズ)の名称
Easy Japanese Meaning
イタリアのかわいたチーズの名前で、よくすりおろしてつかう
Chinese (Simplified)
阿夏戈干酪(意大利奶酪) / 阿夏戈(意大利威尼托大区的城镇)
What is this buttons?

My favorite cheese is Asiago.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的奶酪是阿西亚戈。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★