Search results- Japanese - English
Keyword:
手指
Hiragana
てゆび / しゅし
Noun
Japanese Meaning
手の指。指。
Easy Japanese Meaning
てのゆびのこと。てにあるゆびをまとめてさすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
手上的指头 / 手部末端的细长部分
Chinese (Traditional) Meaning
手上的指頭 / 五指之一 / 手部末端細長可彎曲的部分
Korean Meaning
손가락 / 수지
Vietnamese Meaning
ngón tay / các ngón tay
Tagalog Meaning
daliri / daliri sa kamay
Related Words
指詰め
Hiragana
ゆびつめ
Noun
Japanese Meaning
日本のヤクザ社会などで行われる、失敗や不始末などに対するけじめとして自らの指の一部を切り落とす行為。また、その行為によって指を切り落とすこと。 / 転じて、大きな代償を伴う覚悟や責任の取り方をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
やくざのきまりでしっぱいしたらゆびのさきをきること
Chinese (Simplified) Meaning
日本黑帮为谢罪而切断小指的仪式 / 黑社会失败惩罚的断指行为 / 切小指以示悔过的惩戒习俗
Chinese (Traditional) Meaning
黑道斷指儀式 / 因失敗而自斷指的懲罰 / 以切指贖罪的黑道習俗
Korean Meaning
야쿠자에서 실패나 잘못에 대한 처벌로 손가락 일부를 절단하는 의식 / 조직 내 책임이나 사죄를 표하기 위해 손가락을 자르는 풍습
Vietnamese Meaning
nghi thức cắt đầu ngón tay của yakuza để tạ lỗi / hình phạt tự cắt ngón tay khi thất bại hoặc vi phạm trong giới yakuza / hành vi cắt đầu ngón tay để chuộc lỗi theo luật yakuza
Tagalog Meaning
ritwal ng Yakuza na pagputol ng daliri bilang parusa / parusang pagputol ng daliri sa loob ng Yakuza / pagputol ng sariling daliri dahil sa pagkukulang (Yakuza)
Related Words
藥指
Hiragana
くすりゆび
Kanji
薬指
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 薬指 (“ring finger”)
Easy Japanese Meaning
てのゆびでなかゆびのとなりにあるゆびでくすりをつけるときにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
无名指 / 戴戒指的手指
Chinese (Traditional) Meaning
無名指 / 手的第四指 / 常佩戴戒指的手指
Korean Meaning
약지 / 무명지 / 반지손가락
Vietnamese Meaning
ngón áp út (ngón đeo nhẫn) / dạng chữ cổ (Kyūjitai) của 薬指 trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
palasingsingan / daliri kung saan karaniwang isinasuot ang singsing
Related Words
指數
Hiragana
しすう
Kanji
指数
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
経済学における「指数」の異体字表記。物価指数など、複数の価格や数量データから算出される代表値となる一つの数値。 / 一般に、ある量の変化や水準を表すために基準値に対する相対的な数値として表されたもの。インデックス。
Easy Japanese Meaning
けいざいでたくさんのねだんやりょうをまとめてあらわすひとつのかず
Chinese (Simplified) Meaning
衡量价格或数量总体变动的综合指标 / 由一组价格或数量数据计算出的单一代表性数值 / 用于反映经济总体水平变化的统计指标
Chinese (Traditional) Meaning
衡量價格或數量變動的綜合指標數值 / 由多項價格或數量資料匯總計算出的單一代表性數字
Korean Meaning
(경제) 여러 가격이나 수량을 종합해 산출한 단일 지표 / 종합된 데이터 값을 대표하는 수치
Vietnamese Meaning
Chỉ số (kinh tế): số đo tổng hợp tính từ một loạt giá hoặc lượng / Giá trị đại diện phản ánh biến động giá cả hoặc khối lượng
Tagalog Meaning
indeks (ekonomiya): iisang bilang na kumakatawan sa antas o pagbabago ng presyo o dami / panukat na bilang na kalkulado mula sa hanay ng mga presyo o dami
Related Words
足の指
Hiragana
あしのゆび
Noun
Japanese Meaning
足の先端にある、歩行やバランスの保持などに関わる指の部分。足指。 / 足にある複数の指全体、またはその一本一本を指す総称。
Easy Japanese Meaning
あしの先にある小さいゆびのこと。はだしで見ることができる。
Chinese (Simplified) Meaning
脚趾 / 脚指头 / 足趾
Chinese (Traditional) Meaning
腳趾 / 足趾 / 腳趾頭
Korean Meaning
발가락 / 족지
Vietnamese Meaning
ngón chân / ngón của bàn chân
Tagalog Meaning
daliri sa paa / daliri ng paa
Related Words
指環
Hiragana
ゆびわ
Kanji
指輪
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
指にはめる輪状の装身具。「指輪」と同義。 / (比喩的に)大切な人やものを象徴する存在。
Easy Japanese Meaning
ゆびにはめるうつわのかたちをしたかざりで,ゆびわとおなじいみ
Chinese (Simplified) Meaning
戒指 / 手指上的环形饰物
Chinese (Traditional) Meaning
手指上的戒指 / 戴在手指上的環形飾物
Korean Meaning
반지 / 손가락에 끼는 고리 모양의 장신구
Vietnamese Meaning
nhẫn / nhẫn đeo ngón tay
Tagalog Meaning
singsing / singsing sa daliri
Related Words
足指
Hiragana
あしゆび / そくし
Noun
Japanese Meaning
足の指。つま先を構成する指。 / 足先にある五本の指の総称。
Easy Japanese Meaning
あしのゆび。あしのさきにあり、あるくときにからだをささえる。
Chinese (Simplified) Meaning
脚趾 / 趾头 / 足趾
Chinese (Traditional) Meaning
腳趾 / 趾頭 / 足趾(解剖學)
Korean Meaning
발가락 / 발의 끝부분에 있는 각 부분
Vietnamese Meaning
ngón chân / ngón ở bàn chân
Tagalog Meaning
daliri sa paa / isa sa limang daliri ng paa
Related Words
指矩
Hiragana
さしがね
Noun
Japanese Meaning
大工が直角を測ったり線を引いたりするために用いるL字形の定規。さしがね。 / 物事の基準や規準となるもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
大工さんがつかう道具で二つの竹や金ぞくが直角にくっついたもの
Chinese (Simplified) Meaning
木工角尺 / 曲尺 / 木匠用的直角尺
Chinese (Traditional) Meaning
曲尺 / 木工角尺 / 直角尺
Korean Meaning
직각자 / 목수용 자
Vietnamese Meaning
thước vuông (dụng cụ thợ mộc) / thước góc chữ L / thước góc (dùng trong mộc)
Tagalog Meaning
iskuwala ng karpintero / eskuwadra ng karpintero / panukat na L-hugis para sa tamang anggulo
Related Words
指猿
Hiragana
ゆびざる
Noun
Japanese Meaning
指猿(あいあい)は、キツネザルの仲間である原始的なサルの一種。長く細い中指を使って木の幹を叩き、中にいる虫を探して食べる習性がある。主にマダガスカル島に生息する。
Easy Japanese Meaning
マダガスカルのもりにすむ よるにうごく てのゆびがとてもながい さるににたどうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
马达加斯加特有的夜行性狐猴,因中指细长而得名。 / 用细长中指探食昆虫的灵长类动物。
Chinese (Traditional) Meaning
指狐猴,一種馬達加斯加特有的狐猴 / 以細長中指覓食的狐猴
Korean Meaning
마다가스카르에 사는 아이아이, 여우원숭이의 일종 / 길고 가는 중지로 먹이를 찾는 영장류
Vietnamese Meaning
ai-ai; loài vượn cáo ở Madagascar có ngón tay giữa rất dài / vượn cáo ai-ai
Tagalog Meaning
uri ng lemur sa Madagascar / primata na panggabi na may mahabang gitnang daliri sa paghahanap ng pagkain / kumukuha ng insekto sa kahoy gamit ang daliri
Related Words
指骨
Hiragana
しこつ
Noun
Japanese Meaning
指の骨。手指または足指を構成する細長い骨。 / 解剖学で、手指・足指の各節をなす骨。「指節骨」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ての ゆびの なかに ある ほねの ひとつひとつを さす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
手指的骨头 / 构成指节的骨
Chinese (Traditional) Meaning
手指的骨頭 / 手部指節的骨骼之一(近節骨、中節骨或遠節骨)
Korean Meaning
손가락뼈 / 손가락의 마디뼈
Vietnamese Meaning
đốt ngón tay / xương đốt ngón tay / xương ngón tay
Tagalog Meaning
buto ng daliri sa kamay / falange ng kamay
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit