Search results- Japanese - English
Keyword:
彬
Hiragana
あきら / あき
Proper noun
Japanese Meaning
彬（あきら・あき・あきらか 等）は、日本の男性に多く用いられる漢字一字の名前。『文彩が豊かで美しいさま』『品があり落ち着いているさま』などをイメージさせる字。人名用漢字。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。よみはあきらがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 字义指文雅、彬彬有礼
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / chữ Hán 彬 mang nghĩa “nhã nhặn, tao nhã” thường dùng làm tên
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapon
Related Words
彰
Hiragana
あきら
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名などに使われる漢字「彰」についての意味 / 「あきら」「あき」などと読まれることが多い男性の名前に用いられる漢字
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / （人名用字）意为显明、彰显
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남자 이름에 쓰이는 한자
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / chữ Hán nghĩa là “hiển lộ, rõ ràng”
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / ibinigay na pangalan ng lalaki sa wikang Hapon
Related Words
旭
Hiragana
あさひ / あきら
Proper noun
Japanese Meaning
「旭」（あさひ）は、日本語の固有名詞として、主に「男性の名」「地名」「姓」として用いられる漢字。もともとの字義としては、地平線や山の端から今まさに昇ろうとする、あるいは昇りはじめたばかりの太陽や、その光を表す。転じて「若々しい勢い」「新しい出発」「希望」「繁栄」のイメージを伴う。
Easy Japanese Meaning
あさひとよむかんじ。ひとのなまえやみょうじ、ちばけんのまちのなまえにつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
男性名（日本人名） / 地名（如日本千叶县旭市） / 姓氏（日本姓氏）
Chinese (Traditional) Meaning
男性名 / 地名（如千葉縣旭市） / 姓氏
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 지명(예: 지바현 아사히시) / 일본 성씨
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật (Asahi) / địa danh, ví dụ: thành phố Asahi ở tỉnh Chiba / họ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki (Hapon) / pangalan ng lugar sa Hapon / apelyidong Hapon
Related Words
晶
Onyomi
ショウ
Kunyomi
あきらか
Character
kanji
Japanese Meaning
クリア / クリスタル / ダイヤモンド
Easy Japanese Meaning
すきとおってひかりがつよくかがやくようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
明亮；清澈 / 晶体；水晶 / 钻石
Chinese (Traditional) Meaning
清澈透明 / 水晶；晶體 / 光亮閃耀
Korean Meaning
맑고 투명함 / 수정, 결정 / 반짝이는 빛
Vietnamese Meaning
trong suốt / tinh thể (pha lê) / kim cương
Tagalog Meaning
malinaw / kristal / brilyante
Related Words
晶
Hiragana
あきら / あき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「晶（あきら／しょう など）」は、主に「光が集まってきらめく」「透き通ってはっきりしている」「結晶のように整った状態」などのイメージを持つ漢字で、男女どちらにも用いられる名前です。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこでもおんなでもつける。
Chinese (Simplified) Meaning
日本人名，男女皆可用。 / 源自“晶”，寓意明亮、晶莹。 / 作为名字象征纯净与光辉。
Chinese (Traditional) Meaning
日語的人名，男女皆可用 / 日本的中性名字
Korean Meaning
일본의 남녀 공용 이름 / 일본어 인명
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật dùng cho cả nam và nữ / chữ Hán nghĩa “lấp lánh, trong sáng” (thường dùng làm tên)
Tagalog Meaning
pangalang unisex sa Hapon / ibinigay na pangalan sa babae o lalaki sa wikang Hapones
Related Words
昭
Hiragana
あきら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名に用いられる漢字。あきら・しょう などと読む。明るい、あきらか、てらす、時代名「昭和」の「昭」などの意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / kanji na may kahulugang maliwanag o malinaw
Related Words
晃
Hiragana
あきら / こう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「晃」には、明るい、光り輝くといった意味合いがあり、人名では「明るく輝く人」「光のように周囲を照らす人」などの願いを込めて用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
男性给名（日语） / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản / (nghĩa gốc) sáng, rạng rỡ
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
暁
Hiragana
あき / あけ
Proper noun
Japanese Meaning
夜明けや明け方を意味する語。また、物事の始まりや黎明期を象徴する表現としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえとしてつかわれることば。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 意为黎明、拂晓
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 拂曉、黎明（作名之字義）
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / ‘새벽’, ‘여명’을 뜻하는 한자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / rạng đông; bình minh
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / may kahulugang “bukang-liwayway”
Related Words
明
Hiragana
あきら
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「明」は、主に男性に用いられる名前で、「あきら」「あき」「あきらか」などと読むことが多い。漢字としては「明るい」「はっきりした」「聡明」「夜が明ける」などのイメージを持つ。 / 「明」はまた、歴史上の中国王朝「明（みん）朝」を指す固有名詞としても用いられるが、人名としての「明」とは用法が異なる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性名字（日本）
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名字 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본에서 쓰이는 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / có nghĩa là sáng, minh
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / pangalan ng lalaking Hapon
Related Words
瑩
Onyomi
エイ
Kunyomi
あきらか
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
水晶などの透明で光沢のある玉。「瑩瑩（えいえい）」と光り輝くさまを表すこともある。 / 澄んでいて美しく光るさま。比喩的に、心や才能などが清らかで冴えていること。
Easy Japanese Meaning
すきとおってひかるようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
光洁 / 晶莹 / 清澈透明
Chinese (Traditional) Meaning
晶瑩、光潔 / 透明清澈 / 明亮發光
Korean Meaning
맑고 투명한 / 영롱한 / 윤이 나는
Vietnamese Meaning
trong suốt / sáng bóng / lấp lánh
Tagalog Meaning
malinaw / makinang / kumikinang
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
