Search results- Japanese - English
Keyword:
あいべや
Kanji
相部屋
Noun
Japanese Meaning
相部屋（あいべや）のこと。複数の人が同じ部屋を共用して寝泊まりすること、またはその部屋。
Easy Japanese Meaning
ふたりいじょうの人が おなじへやで ねたり くらしたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
合住房 / 多人同住的房间 / 拼房
Chinese (Traditional) Meaning
合住房間 / 多人共用的房間 / 拼房
Korean Meaning
같은 방을 함께 쓰는 것 / 숙박 시설에서 타인과 방을 공동 사용함 / 공용 객실(다인실)
Vietnamese Meaning
ở chung phòng / phòng ở chung / cùng phòng
Related Words
あい
Kanji
間
Noun
dialectal
literary
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
時間的・空間的な隔たりや間隔 / 物事と物事との間の時間・期間 / ひま・余暇 / 人と人との関係・仲 / 能や狂言などで、本狂言の合間に演じられる滑稽な狂言（間狂言）の略 / 謡曲や舞楽などで、演目の合間に入る駒（間駒）の略
Easy Japanese Meaning
じかんやばしょのあいだのこと。ひととひとのなかのようすもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
时间或空间的间隔；期间；闲暇 / 关系；交情 / “间狂言”或“间駒”的简称
Chinese (Traditional) Meaning
時間或空間的間隔；其間；空閒（文語／方言） / 關係；交情（人與人之間） / 能樂的間狂言、（將棋）間駒的略稱
Korean Meaning
시간·공간의 사이; 동안; 틈 / (사람 사이의) 관계, 사이 / (연극) 노의 막간극 교겐의 준말; (쇼기) 공격을 가로막는 말의 준말
Vietnamese Meaning
khoảng thời/không gian; giữa; lúc rảnh / quan hệ; giao tình giữa người với người / cách gọi tắt của 間狂言 (aikyōgen) và 間駒 (aigoma)
Tagalog Meaning
pagitan o agwat (sa oras o espasyo); bakanteng oras / ugnayan o relasyon; kundisyon ng pakikitungo / (teatro) interludyo; daglat ng interludyong kyōgen (aikyōgen) at ng panggitnang bilang (aigoma)
Related Words
あいか
Kanji
哀歌
Proper noun
Japanese Meaning
あいか（哀歌）: 嘆きや悲しみを歌った歌。特に旧約聖書の『哀歌（エレミア哀歌）』を指すこともある。 / あいか（愛華・愛花など）: 日本語の女性の名。「愛」や「華／花」などの字を用い、愛らしさや華やかさをイメージさせる名。 / あいか（愛下・愛禾・愛華・愛賀・会賀・合賀・秋賀・秋鹿・秋廉・相可・相賀・藍賀など）: 日本の姓。用いる漢字により由来・意味合いは異なる。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえやみょうじでつかわれることばで、とくべつななまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日语姓氏（如“愛下”“愛華”“相賀”等） / 圣经书名《哀歌》（耶利米哀歌）
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名。 / 日本姓氏。 / 哀歌（聖經書名）。
Korean Meaning
일본의 여자 이름 / 일본의 성씨 / (성서) 예레미야 애가
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / họ tiếng Nhật (nhiều cách viết kanji) / 哀歌: “Ai ca”, Sách Ai ca/khúc ai ca
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / apelyido sa Hapon / pamagat ng aklat sa Biblia: Aklat ng Panaghoy (哀歌)
Related Words
値引
Hiragana
ねびき
Kanji
値引き
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
商品の価格を一定の額だけ差し引いて安くすること。割引。ディスカウント。 / 予定・表示されている価格から差し引かれる金額。値引き額。
Easy Japanese Meaning
ねだんをへらすこと。またはへらしたぶんのおかねのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
折扣 / 降价 / 减价
Chinese (Traditional) Meaning
折扣 / 減價 / 降價
Korean Meaning
할인 / 가격 인하 / 값을 깎음
Vietnamese Meaning
giảm giá / hạ giá / chiết khấu
Tagalog Meaning
diskwento / pagbawas ng presyo / tapyas sa presyo
Related Words
引出
Hiragana
ひきだし
Kanji
引き出し
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
引出（ひきだし）は、一般的に「引き出し」と同じ意味で用いられる名詞で、机やタンスなどの家具に付いていて、手前に引いて開閉する収納部分、または比喩的に人が持つ知識・才能・経験などを取り出して使うことを指す。
Easy Japanese Meaning
たんすやつくえの中にあり前にひいて中の物を出し入れするはこ
Chinese (Simplified) Meaning
抽屉 / 取款 / 个人的知识与技巧储备
Chinese (Traditional) Meaning
抽屜 / （銀行）提款 / （比喻）知識或點子的儲備
Korean Meaning
서랍 / (돈의) 인출 / 지식·재능 등의 레퍼토리
Vietnamese Meaning
ngăn kéo / sự rút tiền / vốn kiến thức, kinh nghiệm
Tagalog Meaning
gaveta / pagkuha ng pera sa bangko / baon na kaalaman o kasanayan
Related Words
愛心香
Hiragana
えみか / あみか
Proper noun
Japanese Meaning
人名。主に女性に用いられる名前で、「愛」と「香」という字から、愛情深く、よい香りや雰囲気をまとう人というイメージが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、あいのこころをだいじにするいみがあるなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語的女性名字
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 여성에게 주로 쓰는 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ (tiếng Nhật)
Related Words
愛叶
Hiragana
あいか / あいかな / まなか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。主に「愛」と「叶」という漢字から成り、「愛が叶う」「願いが愛によって叶う」といった意味合いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おもいをかなえるというねがいをこめてつける、おんなのひとのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女性的名字
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 여성에게 쓰이는 일본식 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên gọi nữ của người Nhật
Related Words
愛日
Hiragana
あいか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前や名字。「愛」は「愛する」「愛おしい」、「日」は「日光」「日々」「日本」などを連想させる漢字で、全体として「愛に満ちた日」「愛すべき日」「愛する日本」などのイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとに使われるなまえで、あいするひとやひをたいせつにするねがいがこめられたなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên người nữ Nhật Bản
Related Words
会賀
Hiragana
あいか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。喜びや祝賀、「会して賀する（集まり祝う）」といったイメージを込めて名付けられることがある。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名 / 日本女性名
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên con gái tiếng Nhật
Related Words
合郁
Hiragana
あいく / あいか
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞としての「合郁」は、主に人名（女性名）として用いられる可能性があるが、一般には非常にまれで、特定の辞書的な定義はほとんど存在しない。構成漢字から連想される意味としては、「調和してよい香りがただよう」「気持ちがうまく合って心地よい」といったニュアンスが考えられる。 / 「合」は「合わせる・調和する・一致する」を意味し、「郁」は「かぐわしい・よい香りが立つ・気品がある」といった意味を持つことから、「調和した気品」「香り立つような調和」「心地よく調和するさま」を連想させる名前として解釈されうる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえで、やさしくおだやかなイメージがある
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性人名 / 日语女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名 / 女性名字
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dùng cho nữ
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
