医者はウイルスが広がらないように、咳をしないように私に助言しました。

The doctor advised me not to cough so that the viruses would not spread.

窓を覆ってください。そうすれば冷気が教室に入らないでしょう。

Please cover the window so that the cold does not enter the classroom.

私は本を子どもが届かないように上の棚に置くことにしました。

I decided to put the books on the top shelf so the children wouldn't be able to reach them.

彼らは祝宴のために小麦粉の小袋をたくさん買った。

They bought many small bags of flour for the celebration.

その語は「明らかにする」または「発見する」という意味です。

The word means to reveal or to discover.

相続人たちは遺産の分配について話し合うために家族会議に集まりました。

The heirs gathered at a family meeting to discuss the distribution of the deceased's assets.

彼は来年、そのクラブの会長に任命されることを望んでいた。

He hoped to be appointed president of that club next year.

その二人の男性は自分たちの意思で肛門性交をすることを決め、医療上の安全対策を守った。

The two men decided of their own accord to have anal sex and observed medical safety precautions.

その会社は小規模農家が新しい種子を購入できるように融資を提供した。

The company provided loans to smallholder farmers so they could buy new seeds.

お願いします、私が戻るまでここにいてください。

Please stay here until I return.