安全のために、追加の食料の備蓄が確保されています。

Additional food stockpiles have been secured for safety reasons.

その怒りは彼に悪い決断を下すように仕向けた。

That anger compelled him to make bad decisions.

その古い家屋は昨夜の嵐で損傷を受けた。

The old house was damaged by last night's storm.

次の週、私たちは家族と一緒に海辺で休暇を過ごします。

Next week, we are going to the beach for a family vacation.

私たちの村の中央にあるバンヤンの木（フィカス・ベンガレンズィス）は、皆が集まって思い出を分かち合う場所になりました。

The banyan tree (Ficus benghalensis) in the center of our village has become a place where everyone gathers to share memories.

私たちの村には古くて大きなバンヤン（イチジク科の木）があります。

There is an old, large banyan (a fig tree) in our village.

午後遅く、教師はクラスで新しい数学の授業を丁寧に進めました。

Late in the afternoon, the teacher conducted the new math lesson smoothly in class.

今月の家計の費用は予想より高くなってしまった。

This month's household expenses have become higher than expected.

昨日、私は市場でさつまいもをたくさん買いました。

Yesterday I bought many sweet potatoes at the market.

彼らは一緒に公園を散歩した。

They walked together in the park.