Search results- Thai - Japanese

นอก

IPA(Pronunciation)
Adjective

外の, 外側の, 外部の

English Meaning
external; outside.
What is this buttons?

建物の外部の壁は変わりやすい天候から守るために高品質の素材で作られています。

The external wall of the building is constructed from high-quality materials to protect against fluctuating weather conditions.

What is this buttons?
Related Words

romanization

นอก

IPA(Pronunciation)
Adverb

外に。

English Meaning
outside; out.
What is this buttons?

朝、彼女は涼しい風を感じ、爽やかな空気を楽しむために外に出ました。

In the morning, she went outside to catch the cool breeze and enjoy the refreshing air.

What is this buttons?
Related Words

romanization

นอกจากนี้

Conjunction

さらに

English Meaning
in addition
What is this buttons?

私は果物が好きです。さらに、野菜も好きです。

I like fruit. In addition, I like vegetables.

What is this buttons?

นอกนั้น

Adverb

それ以外は / それ以外に / そのほかは / そのほかに

English Meaning
other than that; besides; the rest
What is this buttons?

私はペンを持っています。それ以外は何もありません。

I have a pen. Other than that, I have nothing.

What is this buttons?

นอกจาก

IPA(Pronunciation)
Preposition

そのうえ / 別に / ~を除いて

English Meaning
besides; aside from; except.
What is this buttons?

読書に加えて、自由な時間には記事を書くのも好きです。

Besides reading, I also enjoy writing articles in my free time.

What is this buttons?
Related Words

romanization

นอกสมรส

Adjective
formal

正式に結婚していない、婚姻関係の外にあることを表す形容詞 / 法律上の婚姻関係にない男女の間で生まれた(子ども)を指す形容詞

English Meaning
(formal, law) not legally married. / (formal, law) born of parents not legally married.
What is this buttons?

法的に結婚していないカップルは、自分たちの愛を証明するために、絶えず人生の挑戦に立ち向かわなければならない。

The not legally married couple must continuously face life's challenges to prove their love.

What is this buttons?
Related Words

romanization

นอกสมรส

Adverb
formal

(正式、法律上) 法的に登録された結婚をしていない。 / (正式、法律上) 婚姻関係にない。

English Meaning
(formal, law) without a legally registered marriage. / (formal, law) out of wedlock.
What is this buttons?

そのカップルは、婚姻登録を行わずに婚姻外で生活することを選択し、それが彼らの個人の自由を示しています.

The couple decided to live out of wedlock by not registering their marriage, which demonstrates their personal freedom.

What is this buttons?
Related Words

romanization

นอกใจ

IPA(Pronunciation)
Verb

浮気をする / 裏切る / 不誠実な行動をとる(特に恋愛関係で)

English Meaning
(amongst romantic lovers) to be unfaithful; to cheat; to betray.
What is this buttons?

彼は先週末のパーティーで恋人に対して明らかに浮気をした。

He was unfaithful to his partner at last weekend's party.

What is this buttons?
Related Words

romanization

abstract-noun

abstract-noun

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★