庭ではマダニバエに対して自然な防除方法が実施されています。

In the garden, natural methods to combat tick flies are being applied.

農場の水質を向上させるために、角ハエから得られたデータが研究室で解析されました。

In order to improve the quality of the water on the farm, data obtained from horn flies were analyzed in the laboratory.

森の中を歩いていると、マダニから伝染する感染リスクが次第に増加していきました。

While walking in the forest, the risk of infection transmitted from the ticks steadily increased.

森を散歩しているとき、木々の間にマダニを見つけました。

While taking a walk in the forest, I noticed the ticks among the trees.

私たちは庭で金色のハエを観察しました。

We observed the golden flies in the garden.

有機農場では、キャベツハエの管理のために定期的な検査が行われています。

On the organic farm, regular inspections are carried out to control the cabbage flies.

森を散歩しながら、私たちは黄金のハエから離れて新鮮な空気を楽しみました。

While walking in the forest, we stayed away from the golden flies and enjoyed the fresh air.

私たちの家の庭では、私たちのハエが楽しそうに飛んでいます。

In the garden of our house, our flies are flying cheerfully.

キッチンで料理をしている間、あなたたちのハエが迷惑な飛行をしないように虫除けを使いました。

While cooking in the kitchen, I used an insect repellent to prevent your flies' annoying flights.

夏の夕方、私の庭で自由に飛ぶ私のハエは、私の幼少期の喜びを思い出させる。

On a summer evening, the flies in my garden flying freely remind me of the joy of my childhood.