科学の発展のおかげで新しい技術が登場している。

Thanks to the development of science, new technologies are emerging.

大学生たちは、宇宙科学の研究を始める前に一生懸命勉強していました。

University students were studying hard before starting their research in space science.

言語学の進化は、社会の文化的豊かさを理解する上で重要な役割を果たします。

The evolution of linguistics plays a key role in our understanding of society's cultural richness.

学生たちは、コンピュータ支援の研究手法のおかげで、言語学を深く研究しています。

Students, thanks to computer-assisted research methods, study language science in depth.

科学の進歩を望むすべての学生は、生命科学を徹底的に研究するべきです。

Every student who wants to advance in science should thoroughly research life science.

大学のセミナーで、教授は学生たちに生命の科学を用いて自然の謎を解明する方法を説明しました。

In the university seminar, the professor explained to the students how he unlocked the mysteries of nature using the science of life.

先生は、生徒たちがよりよく地球科学を理解するために、興味深い実験を提示しました。

The teacher presented an interesting experiment for the students to better understand earth science.

科学者たちは惑星科学を徹底的に検証するために新しい方法を開発しました。

Scientists developed new methods to thoroughly examine planetary science.