大学で行われたポピュラーサイエンスセミナーは、学生たちの批判的思考能力を向上させました。

The popular science seminar offered at the university enhanced the students' critical thinking skills.

大学の中心に位置する科学の郷は、若い研究者たちに現代的な知識アクセス空間を提供しています。

The science home located at the center of the university offers a modern space for knowledge access for young researchers.

サイエンスフィクションの小説はいつも私を魅了してきました。

Science fiction novels have always fascinated me.

大学の言語学科では、言語の構造と進化について詳細な研究が行われています。

At the university, detailed studies are conducted in the linguistics department on the structure and evolution of language.

今日、技術と融合した科学が若い世代のためのインスピレーションとなっています。

Nowadays, sciences blended with technology serve as a source of inspiration for younger generations.

若い研究者は科学を深く理解するために、図書館で長い時間を過ごしました。

The young researcher spent long hours in the library to deeply understand science.

大学生たちは、宇宙科学の研究を始める前に一生懸命勉強していました。

University students were studying hard before starting their research in space science.

学生たちは、コンピュータ支援の研究手法のおかげで、言語学を深く研究しています。

Students, thanks to computer-assisted research methods, study language science in depth.

科学者たちは惑星科学を徹底的に検証するために新しい方法を開発しました。

Scientists developed new methods to thoroughly examine planetary science.

大学で開催された惑星科学の会議で、学生たちは宇宙の謎を解明する興奮を味わいました。

At the planetary sciences conference held at the university, students experienced the excitement of uncovering the mysteries of space.