山で迷子にならないように、あなたの杖を常に携帯することを忘れないでください。

To avoid getting lost in the mountains, never forget to take your staff with you.

オフィスビルのエレベーターが故障していたため、階段を使わざるを得なかった。

We had to use the stairs because the office building's elevator was malfunctioning.

学校に向かう途中、エレベーターで予期しない会話が始まりました。

While I was on my way to school, an unexpected conversation started in the elevator.

朝、仕事に行く途中でエレベーターに乗りました。

I got on the elevator on my way to work in the morning.

新しいアパートではエレベーターを使うことで生活が楽になります。

Using the elevators in the new apartment makes life easier.

仕事を終えたメフメトはエレベーターから降り、角に待つバスに乗るために急いだ。

While leaving work, Mehmet got off the elevator and hurried to catch the bus waiting at the street corner.

新しい建物では、エレベーターに定期的なメンテナンスが行われるべきです。

In the new building, regular maintenance should be performed on the elevators.

塔のメンテナンスチームは、エレベーターから発生する振動を調査するために直ちに行動を開始しました.

The maintenance team at the tower immediately took action to inspect the vibrations coming from the elevators.

学校ビルのエレベーターの点検に細心の注意を払うことは、学生の安全にとって非常に重要です。

Paying careful attention to the maintenance of the school's elevators is very important for the safety of the students.

新しくオープンしたショッピングモールでは、エレベーターのおかげで買い物がより楽しくなりました。

In the newly opened shopping mall, shopping has become more enjoyable thanks to the elevators.