Search results- Vietnamese - Japanese

Mỹ Quốc

Proper noun
alt-of alternative

アメリカ合衆国の別表記。Mĩ Quốc と同じ意味を持つベトナム語の固有名詞。

English Meaning
Alternative spelling of Mĩ Quốc
What is this buttons?

アメリカ合衆国に関する歴史書は、第二次世界大戦後の文化的影響にしばしば触れている。

History books about the United States often mention cultural influences after World War II.

What is this buttons?

chính quốc

IPA(Pronunciation)
Noun

本国

English Meaning
metropolis, colonizing country
What is this buttons?

植民地の農産物はしばしば宗主国によって重い税を課された。

The colony's agricultural products were often heavily taxed by the colonizing country.

What is this buttons?

Nam quốc

IPA(Pronunciation)
Proper noun
dated

ベトナムの自称。古い漢文などでベトナムが自国を指して用いた呼称。

English Meaning
(dated) self-appellation of Vietnam. / (dated) self-appellation of Vietnam. / (dated) self-appellation of Vietnam.
What is this buttons?

古文書では、南国がかつてベトナムを指す古い自称としてよく見られる。

In ancient texts, the Southern Kingdom often appears as an archaic self-name used to refer to Vietnam.

What is this buttons?

mẫu quốc

IPA(Pronunciation)
Noun
ironic

母国、本国、宗主国、特にフランスを指す歴史的・皮肉的用法

English Meaning
(history, ironic) a "motherland", a metropole; a colonist country, especially France (as forced by colonial authorities on colonized populations)
What is this buttons?

自由と進歩を求める闘いの中で、母国は皮肉な側面を持つ歴史的な象徴となり、数多くの世代にインスピレーションを与えました。

In the struggle for freedom and progress, the motherland has become a historical symbol with an ironic touch, inspiring generations.

What is this buttons?

Chiến Quốc

IPA(Pronunciation)
Proper noun

中国の戦国時代

English Meaning
Warring States period of China
What is this buttons?

中国の戦国時代には、中国の各国が激しい戦いを繰り広げながら権力を争いました。

During the Warring States period of China, Chinese states continuously vied for power through fierce battles.

What is this buttons?

Hồi quốc

IPA(Pronunciation)
Noun

スルタン国

English Meaning
sultanate
What is this buttons?

人々は宮殿の前に集まり、スルタン国の独立を祝った。

People gathered in front of the palace to celebrate the sultanate's independence.

What is this buttons?
Related Words

CJK

Hồi quốc

IPA(Pronunciation)
Proper noun
alt-of alternative dated

パキスタン(国名)の別名、またはそれを指す歴史的・詩的表現 / 固有名詞としての「ホイ・クオック」(人名・地名などの可能性)

English Meaning
(dated) Alternative form of Hồi Quốc (“Pakistan”)
What is this buttons?

歴史的な文献では、パキスタンという古い呼称がかつて現在のパキスタンに当たる地域を指して使われていました。

In historical documents, the name Pakistan was once used to refer to the territory that is now Pakistan.

What is this buttons?

hãn quốc

IPA(Pronunciation)
Noun

韓国(かんこく)、大韓民国の略称、または朝鮮半島南部の国を指す名称

English Meaning
khanate
What is this buttons?

ハン国はかつて地域の商業と文化の発展において重要な役割を果たしていた.

The khanate once played a key role in the development of trade and culture in the region.

What is this buttons?

đảo quốc

IPA(Pronunciation)
Noun

島国

English Meaning
island state
What is this buttons?

シンガポールという島国は、現代的な経済と多様な文化で知られており、毎年何百万人もの観光客を惹きつけています。

The island state of Singapore is famous for its modern economy and diverse culture, attracting millions of visitors each year.

What is this buttons?

Tam Quốc

IPA(Pronunciation)
Proper noun

三国志(中国後漢末期から西晋初期までの群雄割拠と魏・蜀・呉三国鼎立の歴史、またはそれを題材とした歴史物語・小説・演義などを指す)

English Meaning
Three Kingdoms
What is this buttons?

ベトナムの歴史文学において、三国は常に魅力的で謎に満ちたテーマです。

In Vietnamese historical literature, the Three Kingdoms is a topic that is always fascinating and full of mystery.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★