革命の間、帝国主義は常に議論を呼ぶテーマでした。

Throughout the revolution, imperialism has always been a controversial topic.

中華民国は東アジアの歴史において重要な役割を果たしています。

The Republic of China plays a key role in the history of East Asia.

大韓民国はベトナムの外交官に公式の招待状を送りました。

The Republic of Korea sent an official invitation to Vietnamese diplomats.

オーストリア＝ハンガリー帝国は20世紀初頭に欧州の政策形成において重要な役割を果たしました。

The Austro-Hungarian empire played a vital role in shaping European policies in the early 20th century.

歴史の困難な時期に、君主に忠誠を誓い国を愛する者たちは、国を守り自由を取り戻すために団結しました。

In challenging times of history, those who are loyal to the monarch and love their country have united to safeguard the nation and reclaim freedom.

その国の元首は、地域協力を促進するために国際的な指導者との重要な会議を開催しました。

The head of state of the country organized an important meeting with international leaders to promote regional cooperation.

博物館は、太平天国とそれが中国の歴史に与えた影響に関する新しい展示をちょうど公開した。

The museum has just opened a new exhibition about the Taiping Heavenly Kingdom and its impact on Chinese history.

多くの歴史的人物が、中華史における五代十国時代の伝説を築くのに貢献しました。

Many historical figures contributed to building the legend of the Five Dynasties and Ten Kingdoms Period in Chinese history.

大韓民国への国賓訪問は、経済や文化の協力に多くの機会をもたらしました。

The state visit to the Republic of Korea opened up many opportunities for economic and cultural cooperation.

歴史の中で、帝国主義は多くの国々に激動と苦しみをもたらしました。

In history, imperialism has caused many upheavals and suffering to nations.