リース会社は、車両を必要とする企業に対して柔軟な支払いプランを提供することがよくあります。

A leasing company often offers flexible payment plans to businesses that need vehicles.

突然、北極や亜北極地方に生息する大型のタカが飛んできて、はげた山の尾根に止まった。

Suddenly a gyrfalcon flew past and perched on the bare mountain ridge.

軍隊は夜明けに静かな進軍を開始した。

The army began a quiet advance at dawn.

暗い雲が接近しているように見えるので、雨が降り始める前に中に入ったほうがいいです。

Dark clouds appear to be approaching, so we should go inside before it starts to rain.

子どもたちは、サーカスの団長がそのフロスハットを小さなウサギにかぶせたときに笑った。

The children laughed when the circus director put the floss hat on the little rabbit.

歌手たちは舞台の端に置かれた箱からシルクハットを取り出した。

The singers picked the top hats from the boxes at the edge of the stage.

フリーマーケットで、衣装を飾るために使えそうないくつかの古いシルクハットを見つけました。

At the flea market, I found several old top hats that could adorn the costume.

彼は結婚式の前に古いシルクハットをかぶった。

He put on his old top hat before the wedding.

看護師は包帯をする前に、滅菌された消毒用のガーゼ片を使って傷口を消毒した。

The nurse used sterile gauze pads to disinfect the wound before bandaging.

平らな道路は旅を安全で快適にした。

The even roads made the journey safe and pleasant.