Search results- Polish - Japanese
Keyword:
władza
支配・統制を行う権利や能力 / 政治権力・政府権力 / 個人や集団が他者に及ぼす影響力・決定力 / 権威としての公的機関・当局
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
czwarta władza
ジャーナリズム、報道機関を政権・立法・司法に次ぐ「第四の権力」とみなす概念 / 世論形成に大きな影響力を持つマスメディア全般を指す比喩的表現
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ genitive singular ）
（ dative singular ）
（ accusative singular ）
（ instrumental singular ）
（ locative singular ）
（ singular vocative ）
władza ustawodawcza
立法権 / 立法府 / 立法機関 / 議会権力 / 法律を制定する権限
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ genitive singular ）
（ dative singular ）
（ accusative singular ）
（ instrumental singular ）
（ locative singular ）
（ singular vocative ）
władza wykonawcza
行政権（政府の行政部門） / 行政機関全体 / 法律や政策の執行を担う権力や部門
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ genitive singular ）
（ dative singular ）
（ accusative singular ）
（ instrumental singular ）
（ locative singular ）
（ singular vocative ）
władza sądownicza
司法権を持つ機関や組織。裁判所や裁判官などから成る。 / 三権分立における一権で、法律の解釈・適用を通じて司法を運営する権力。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ genitive singular ）
（ dative singular ）
（ accusative singular ）
（ instrumental singular ）
（ locative singular ）
（ singular vocative ）
pan władza
警察官や教師など、ある種の権威を持つ人物に対する、やや改まった呼びかけ表現。日本語の「お巡りさん」「先生」などに近い敬称として用いられる。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ genitive singular ）
（ dative singular ）
（ accusative singular ）
（ instrumental singular ）
（ locative singular ）
（ singular vocative ）
Polish - Japanese
