もし彼にそのような機会があれば、システム内の全てのエラーを削除するだろう。

If he had such an opportunity, he would remove all the errors from the system.

不要なファイルを見たら、もしその機会があればあなたはそれらを削除するでしょう。

When you see unnecessary files, you would remove them if you had the chance.

もし確信があれば、机にある古い書類を削除するでしょう。

If I were sure, I would remove the old documents from my desk.