Search results- Polish - Japanese

Keyword:

osobno

Google Translation / DeepL Translation

入門単語

osobno

IPA(Pronunciation)

/ɔˈsɔb.nɔ/

Adverb

not-comparable

別々に

English Meaning

separately

What is this buttons?

Zapłacimy osobno.

Google Translation / DeepL Translation

私たちは別々に支払います。

We will pay separately.

What is this buttons?

Details

na osobności

IPA(Pronunciation)

/na.ɔ.sɔbˈnɔɕ.t͡ɕi/

Adverb

idiomatic not-comparable

人里離れた、人里離れた場所 / プライベートな（ポーランド語副詞「na osobności」の意味）

English Meaning

(idiomatic) aloof, off the beaten path, off the beaten track / (idiomatic) in private

What is this buttons?

Podczas weekendu wybrałem się do małego miasteczka i spędziłem czas na osobności, ciesząc się spokojem i ciszą.

Google Translation / DeepL Translation

週末に小さな町へ行き、都会の喧騒を離れて静かな時間を過ごすことにしました。

During the weekend, I went to a small town and spent time in seclusion, enjoying the peace and quiet.

What is this buttons?

Details

osobność

IPA(Pronunciation)

/ɔˈsɔb.nɔɕt͡ɕ/

Noun

feminine

孤立 / 分離 / 人目を避けた状態 / 一人でいること / プライバシー

English Meaning

separateness

What is this buttons?

Jego osobność przyciąga uwagę, dzięki spokojnemu oddzieleniu się od tłumu.

Google Translation / DeepL Translation

彼の独自性は、群衆から穏やかに切り離されることで注目を集めている.

His separateness attracts attention thanks to his calm detachment from the crowd.

What is this buttons?

Details

Related Words

（ table-tags ）

pl-decl-noun-f

（ inflection-template ）

osobność

（ nominative singular ）

osobności

（ genitive singular ）

osobności

（ dative singular ）

osobność

（ accusative singular ）

osobnością

（ instrumental singular ）

osobności

（ locative singular ）

osobności

（ singular vocative ）

Details

Search by Web