Accepted Sentence Requests
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Edited 2 months ago
BooQs
Addition of sentence （ Adopted ）
Original
昨天，我请了一位勤劳的姐姐帮忙打理家务，让整个家焕然一新。
Japanese Translation
昨日、私は勤勉な家政婦を雇い、家全体が一新されました。
English Translation
Yesterday, I hired a diligent maid to help manage the household, and the entire home was transformed.
Edited 3 months ago
BooQs
Addition of sentence （ Adopted ）
Original
当春风拂过时，树叶在枝头轻轻摇曳，仿佛在诉说大自然的秘密。
Japanese Translation
春風が吹くと、葉っぱが枝先で静かに揺れ、大自然の秘密を語っているかのように見える。
English Translation
As the spring breeze blows, the tree leaves sway gently on the branches, as if whispering the secrets of nature.
Edited 3 months ago
BooQs
Addition of sentence （ Adopted ）
Original
这个咖啡馆的装潢和氛围令人印象深刻。
Japanese Translation
このカフェのインテリアと雰囲気は印象的です。
English Translation
The decor and ambiance of this cafe are impressive.
Edited 7 months ago
BooQs
Addition of sentence （ Adopted ）
Original
你知道从这里到火车站有多远吗？
Japanese Translation
ここから駅までどれほど遠いか知っていますか？
Edited 7 months ago
BooQs
Addition of sentence （ Adopted ）
Original
公司展示了最新研发的样品，引起了客户的兴趣。
Japanese Translation
会社は最新の研究開発サンプルを展示し、顧客の興味を引きました。
Edited 7 months ago
BooQs
Addition of sentence （ Adopted ）
Original
他在市场上卖着各种新鲜的蔬菜和水果。
Japanese Translation
彼は市場でさまざまな新鮮な野菜と果物を売っています。
Chinese - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
