この本は私のものです。

This book is mine.

はい、私は今夜来ます。

Yes, I will come tonight.

私たちは長い旅の後、町の古いホテルで一晩過ごしました。

After a long journey, we spent one night at an old hotel in the city.

私はただ家にいるだけではありません。時々外にも出かけます。

I'm not someone who only stays at home; sometimes I go out too.

彼はその金額を返すと約束しましたが、まだお金は返されていません。

He promised to return that amount, but the money still has not been returned.

彼は背が低いが、運動能力は本当に印象的だ。

He is short, but his athletic ability is truly impressive.

彼は私に「君ではない」と言い、私は呆然とした。

He told me, 'you are not,' and I was stunned.