彼女の説明はあいまいに響き、皆がイベントの詳細について混乱しました。

Her explanation sounded vague, leaving everyone confused about the details of the event.

彼女は目的もなく、古い町の通りをさまよいながら、夕暮れの美しさに見とれている。

She wanders aimlessly through the ancient streets of the city, admiring the beauty of the sunset.

サーファーは理想のダイブのタイミングを待ちながら、波の頂点を注意深く見守った。

The surfer carefully watched the crest of the wave, waiting for the ideal moment to dive.

夜が訪れると、ホタルの輝きが魔法のように野原を照らします。

When night falls, the glow of the firefly illuminates the fields in a magical way.

秋になると、ホタルが魔法のような輝きで公園を照らしていました。

During autumn, the fireflies lit up the park with their enchanting glow.

その浮浪者は一日中広場で休み、何の心配もせずに過ごした。

The bum spent the entire day resting in the square, without worrying about anything.