玄関のセンサーが夜間に侵入を感知しました。

The door sensor detected an intrusion during the night.

その機器の感覚システムは、信号の正確な検出を保証します。

The equipment's sensory systems ensure the accurate detection of signals.

アートギャラリーでは、照明と音楽が感覚的な雰囲気を作り出し、来場者を別世界へと誘った。

At the art gallery, the lighting and music created a sensory atmosphere that transported visitors to another world.

芸術的なインスタレーションは、深い感情を呼び起こす感覚的な効果を披露しました。

The artistic installations showcased sensory effects that awakened deep emotions.

感覚器官は、脳と体の間のコミュニケーションにおいて基本的な役割を果たします。

The sensory organs play a fundamental role in the communication between the brain and the body.

目は視覚のために基本的な感覚器官です。

The eye is a fundamental sense organ for vision.