新しいシステムが会議中、完璧に機能することを願っています。

I hope that the new system works perfectly throughout the meeting.

目標を達成するためには、私たちが一丸となって機能することが不可欠です。

To achieve our goals, it is essential that we operate as a unified team.

新しい戦略を実施する際に、皆さんが効果的かつ調和のとれた方法で機能することを願っています。

I hope that, when implementing the new strategies, you function effectively and harmoniously.

パーティーを成功させるためには、機材が完璧に動作することが不可欠です。

For the party to be a success, it is crucial that the equipment works perfectly.

昨日、システムをテストし、私は期待通りに機能した。

Yesterday, I tested the system and I functioned as expected.

システムの障害を避けるために、あなたが適切に機能することが重要です。

It is important that you function properly to avoid failures in the system.