そのエンジニアは業界を変革する革新的なプロジェクトを主導するために、決意を固めました。

The engineer proved herself determined to lead the innovative project that would transform the industry.

その決意あるリーダーは危機の際にチームの指揮を執った。

The determined leader assumed command of the team during the crisis.

決意に満ちた調査員は、謎を解くための重要な手がかりを発見しました。

The determined investigator found the essential clue to unravel the mystery.

捜査官たちはいくつかの仮説を除外したが、その特定の証拠は事件の進展に決定的だった。

The investigators dismissed several hypotheses, but the certain pieces of evidence were decisive for the progress of the case.

このコンテスト用に定められた規則は、すべての段階で透明性を保証します。

The specific rules for this contest guarantee transparency at all stages.

決意のある女性教師たちは生徒のために心に響く授業を準備しました。

The determined teachers prepared an inspiring class for the students.