討論で提示された複合的な議論は陪審員を完全に説得しました。

The composite arguments presented during the debate perfectly convinced the jury.

化学の授業で、元素は驚くべき方法で構成され、新たな特性が明らかになった。

In the chemistry class, the elements were composed in a surprising way, revealing new properties.

化学の授業で、生徒たちは化合物を探求し、化学反応をよりよく理解しました。

In the chemistry class, the students explored the compounds to better understand chemical reactions.

大学の実験室で、学生たちは化学反応を理解するためにさまざまな有機化合物を分析しました。

In the university laboratory, the students analyzed various organic compounds to understand the chemical reactions.

中世の祭典で、射手たちは印象的なデモンストレーションで複合弓を使って訓練しました。

During the medieval festival, the archers practiced using the compound bows in impressive demonstrations.

研究所に存在する化合物が注意深く分析されました。

The chemical compounds present in the laboratory were carefully analyzed.

一貫して貯蓄することで、複利が少額を驚くべき経済成長に変えることができます。

By saving consistently, compound interest can transform small amounts into astonishing financial growth.