良い友達は週末に集まって友情を祝います。

Good friends gather on weekends to celebrate friendship.

別れ際に、彼は「良い夢を」とささやき、すぐに戻ると約束しました。

Before parting, he whispered 'sweet dreams' and promised to return soon.

良い年の間に、心を温める思い出を作りました。

During the good years, we built memories that warm the heart.

マリアとジョアンは会社での予期せぬ課題を解決する際に、優れた判断力を発揮しました。

Maria and João demonstrated sound judgment when solving unexpected challenges at the company.

午後は、私の盆栽の手入れをしながら、水やりと枝の剪定を丁寧に行いました。

I spent the afternoon taking care of my miniature tree, watering it and carefully trimming its branches.