不動産管理システムを改善するため、邸宅の管理者と相談しました。

I consulted with the estate manager to improve the property management system.

私たちはチームのパフォーマンス向上を目指した管理者のアイデアを高く評価しました。

We highly appreciated the ideas of the manager aimed at improving the team's performance.

私たちは新しいプロジェクトの展開の可能性を議論するために、経営者たちと会いました。

We met with the managers to discuss the opportunities for developing a new project.

プロジェクトの成功は、資源管理における経営者たちの経験によって左右される。

The success of the project depends on the experience of managers in resource management.

会議では、生産の発展に大きな貢献をしている経営者について語られました。

At the conference, they talked about the manager who makes a significant contribution to the development of production.

ビジネスフォーラムで、参加者は大手企業の経営者の成功に関連する経験を共有しました。

At the business forum, participants shared experiences related to the successes of managers of large enterprises.

経験豊富な経営者は資源の合理的な利用方法の開発に参加しました。

Experienced managers took part in the development of new methods for the rational use of resources.

私たちは新しい計画をさらなる分析のために管理者に渡しました。

We delivered the new plan to the manager for further analysis.

地域委員会は、家族の運営を担う家政担当者を支援するために革新的なプロジェクトを開発しました。

The local committee developed innovative projects to support householders in managing family affairs.