オルガはイブニングドレスを試着しながら、最もエレガントなものを長い時間かけて選んだ.

Olga, while trying on evening dresses, spent a long time choosing the most elegant one.

ドレスは店で試着され、その品質を確認するためでした。

The dress was being tried on in the store to ensure its quality.

ブティックの買い物客が祭りの前に新しい夏のドレスを試着しています。

The shoppers in the boutique are trying on new summer dresses before the celebration.

毎朝、あなたは様々な服を試着して、自分の個性を引き立てる一着を見つけます.

Every morning, when you are trying on different outfits, you find the one that accentuates your personality.

スヴェトラーナは外出前にエレガントな帽子を試着します。

Svetlana tries on an elegant hat before going outside.

彼女は大きな鏡の前でドレスを試着した後、この服装が自分にぴったりであると気づいた。

She, having tried on the dress in front of a large mirror, realized that this outfit suits her perfectly.

昨日、ブティックで彼女は長い赤いドレスを試着し、祭りのために最適な衣装を選んでいました。

Yesterday at the boutique, she was trying on a long red dress, selecting the best outfit for the celebration.

今日はパーティーのために明るい服装を試着しています。

Today we are trying on bright outfits for the party.

彼女は大きな鏡の前で新しいドレスを試着しています。

She is trying on a new dress in front of a large mirror.

大切なイベントの前に、新しいコートを試着して、自分にぴったり合うか確認しています。

Before an important event, I try on a new coat to make sure it fits me perfectly.