管理者たちの努力にもかかわらず、予算の問題は企業の成功的な発展における障害となっていた。

Despite the efforts of the managers, budget issues remained stumbling blocks to the successful development of the company.

この講座は、学生が成功への道で直面する最も困難な障害においても解決策を見つけるのに役立ちます。

The course helps students find solutions even in the most challenging obstacles on the path to success.

彼は人生の道のりで障害を乗り越え、より良い未来への希望を決して捨てませんでした。

On his life journey, he successfully coped with obstacles, never losing hope for a better future.

彼は困難に感謝していた、なぜならそれらがなければ自分の強さに気付くことはなかったからだ。

He was grateful to the obstacles, for without them he would never have discovered his strength.