委員会で述べられた提案は官庁的であり、当局への信頼の強化に寄与しました。

The proposals voiced by the commission turned out to be governmental and contributed to strengthening trust in the authorities.

政府の規制の原則の導入により、経済の持続可能な発展が実現されました。

The implementation of principles of governmental regulation allowed ensuring the sustainable development of the economy.

昨日、中小企業を支援するために政府の対策が講じられました。

Yesterday, governmental measures were taken to support small businesses.

彼女のスピーチは威厳に満ち、確固たる自信を示し、彼女の信念の強さを映し出していた。

Her speech was authoritative and confident, reflecting the strength of her convictions.

専門家は政府部門の革新についての報告書を発表しました.

The expert presented a report on innovations in the government sector.

政府の取り組みが都市での生活環境の改善に貢献した。

The government initiative helped improve living conditions in the city.

私たちは厳しい状況の中で彼の迅速な支援に対して政府の役人に感謝の意を示しました。

We expressed our gratitude to the government official for his prompt assistance in a difficult situation.