現代の技術を利用している学生は、新しい知識を素早く身につけた。

The student, using modern technologies, quickly acquired new knowledge.

私たちは毎日情報を探すためにインターネットを利用しています。

We use the internet every day to search for information.

私はこのアプリを使ってデジタルな絵を作成しています。

I use this application to create digital drawings.

医者は患者の診断のために最新の医療機器を活用しています.

The doctor utilizes the latest medical devices to diagnose patients.

あなたは勉強に役立つ資源を使っています。

You use resources that will help you with your studies.

教師たちの知識を使って、優れた成果を達成しなさい.

Use the knowledge of your teachers to achieve outstanding results.

これらの新しい技術を利用して生活の質を向上させてください。

Use these new technologies to improve the quality of life.

あなた方は業務の効率を高めるために最新の技術を利用しています。

You use modern technologies to increase work efficiency.

以前のプロジェクトの経験を活かして、チームは新しいアイデアを見事に実現しました。

Using the experience from previous projects, the team successfully implemented a new idea.

科学者たちは自らの研究において複雑な問題を解決するために現代的な方法を利用しています。

Scientists use modern methods to solve complex problems in their research.