皆さん、夏の太陽の力を体験したいなら、自分自身を過熱しなさい。でも、休むのを忘れないで！

Dear colleagues, let yourselves overheat if you want to experience the power of the summer sun, but don't forget to take a rest!

エンジンは、長い旅の間に過熱しながら、不気味な音を発し始めた。

The engine, overheating during a long trip, began to produce alarming noises.

あなたたちはエンジンを過熱しており、その結果、寿命が短くなる可能性があります。

You are overheating the engine, which can lead to its rapid wear.

激しい作業中にコンピュータを過熱しており、それが故障につながる可能性があります。

You overheat the computer during intense work, which may lead to its breakdown.

エンジニアは冷却規定を守らないとエンジンを過熱させる。

Engineers overheat the engines if they do not adhere to the cooling regime.

ノートパソコンは、リソースを大量に使用する作業を行うと、プロセッサーが過熱します。

The laptop overheats the processor when performing resource-intensive tasks.

エンジンを過熱させて、冷却システムを試してみよう。

Overheat the engine to test the cooling system.

技術者たちはテスト中に設備を加熱しすぎることがよくあり、その結果、予期せぬ故障を引き起こしました。

Engineers often overheated the equipment during tests, which led to unexpected breakdowns.

長時間のゲームプレイ中に、私はコンピューターを過熱させるため、時々システムがフリーズします。

During long gaming sessions, I overheat the computer, which sometimes causes the system to freeze.

暑い天気の中で水を飲むのを忘れると、あなたは過熱しています。

You are overheating when you forget to drink water in hot weather.