さまざまな国の議会では、重要な決定がなされます。

Important decisions are made in the parliaments of different countries.

法律は国家体制を強化するために議会によって制定されました。

The law was enacted by the parliament to reinforce the state system.

私たちは法整備を改善するために、議会に革新的な提案を送りました。

We sent innovative proposals to the parliaments in order to improve legislation.

私たちは重要な改革について議論するため、様々な国の議会とともに出張会議を開催しました。

We held an off-site meeting with the parliaments of various countries to discuss important reforms.

私たちは新しい法律の草案作成を手伝ってもらうために、パーラメンタリアンに相談しました。

We approached the parliamentarian to ask for help in drafting a new law.

この記事は、民主改革の発展における議員たちの重要な貢献について語っています.

The article talks about the significant contribution of parliamentarians to the development of democratic reforms.

議会討論の際、閣僚は妥協を達成するために経験豊富な国会議員と協力した。

During the parliamentary discussions, the minister collaborated with an experienced parliamentarian to reach a compromise.

新たな取り組みは、議会議員の支持を受け、必要な改革を実施することが可能になりました。

The new initiative was supported by parliamentarians, which allowed for the necessary reforms.

入念な分析の後、政府は新たな経済発展策を検討するために、詳細な報告書を国会議員に送付しました。

After thorough analysis, the government sent a detailed report to the parliamentarians so that they could consider new measures for economic development.

さまざまな国で、議会は国家の政策形成において重要な役割を果たしています。

In various countries, parliaments play an important role in shaping government policy.