Search results- Russian - Japanese

опередив

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of participle past perfective short-form

英語の説明: опереди́ть (operedítʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

English Meaning
short past adverbial perfective participle of опереди́ть (operedítʹ)
What is this buttons?

レースを開始し、競技者は相手を追い抜いて自信を持ってゴールラインを越えた。

After starting the race, the athlete, having overtaken his competitors, confidently crossed the finish line.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

опережая

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of imperfective participle present

英語の説明: опережа́ть (operežátʹ) の現在副詞不完了分詞

English Meaning
present adverbial imperfective participle of опережа́ть (operežátʹ)
What is this buttons?

若いエンジニアは同僚に先んじて、革新的な解決策を提案しました。

The young engineer, surpassing his colleagues, proposed an innovative solution.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

опережавши

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of imperfective participle past

past adverbial imperfective participle of опережа́ть (operežátʹ)

English Meaning
past adverbial imperfective participle of опережа́ть (operežátʹ)
What is this buttons?

競争相手を追い抜いて、その選手は金メダルを獲得しました。

Having overtaken his opponents, the athlete won the gold medal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

опережав

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of imperfective participle past short-form

short past adverbial imperfective participle of опережа́ть (operežátʹ)

English Meaning
short past adverbial imperfective participle of опережа́ть (operežátʹ)
What is this buttons?

レースで競争相手を追い越して、選手は簡単に金メダルを獲得した。

Having overtaken his competitors in the race, the athlete easily won the gold medal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

опережаемый

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of imperfective participle passive present

英語の説明: опережа́ть (operežátʹ) の現在受動不完了分詞

English Meaning
present passive imperfective participle of опережа́ть (operežátʹ)
What is this buttons?

新しい技術に追い抜かれている方法は、更新が必要です。

The method, outpaced by new technologies, requires updating.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

опережавший

IPA(Pronunciation)
Verb
active form-of imperfective participle past

appropriate Japanese translation for the grammatical explanation of the given word form

English Meaning
past active imperfective participle of опережа́ть (operežátʹ)
What is this buttons?

スタートでライバルを先んじた若いアスリートは、1位を獲得しました。

The young athlete, outpacing his competitors at the start, won first place.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

опережённый

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of participle passive past perfective

опереди́ть (operedítʹ) の過去受動完了分詞

English Meaning
past passive perfective participle of опереди́ть (operedítʹ)
What is this buttons?

新たな結果に追い越された記録は、観客の目の前で破られた。

The record, surpassed by the new result, was broken right before the spectators' eyes.

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

опередивший

IPA(Pronunciation)
Verb
active form-of participle past perfective

опереди́ть (operedítʹ) の過去能動完了分詞

English Meaning
past active perfective participle of опереди́ть (operedítʹ)
What is this buttons?

競争相手を先んじた走者が一位でゴールしました。

The runner, having overtaken his competitors, finished first.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

оперев

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of participle past perfective short-form

英語の説明を日本語に翻訳する

English Meaning
short past adverbial perfective participle of опере́ть (operétʹ)
What is this buttons?

エンジニアは操作パネルを操作した上で、テストプログラムを起動しました.

The engineer, having operated the control panel, launched the testing program.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

опережение

IPA(Pronunciation)
Noun

前進する、先頭に立つ、追い抜く

English Meaning
advance, lead, outrunning
What is this buttons?

新技術の開発における彼の先行により、その会社は世界的な評価を獲得しました。

His advance in the development of new technologies allowed the company to gain worldwide recognition.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★