エンジニアたちはモーターの技術的な保守方法に関する新しい情報を提供されました.

The engineers were provided with new information about methods of technical maintenance for motors.

展示会では、革新的なモーターを搭載したユニークな自動車が発表されました。

At the exhibition, a unique car with innovative motors was presented.

整備士はエンジンの腐食を発見し、それが車の性能低下の原因であることを説明していました。

The mechanic discovered corrosion in the engine, which explained the deterioration in the car's performance.

エンジニアはすべてのシステムの診断を行い、モーターに不具合を発見しました。

Engineers conducted diagnostics of all systems, discovering malfunctions in the motors.

システムの動作を改善するために、小さなエンジンの部品を交換しました。

We replaced the parts of the little motor to improve the system's performance.

若いエンジニアはロボットに取り付ける前に、モーターを丁寧に検査しました。

The young engineer carefully inspected the motors before installing them into the robot.

コレクターは、古い自動車の修復中に見つかった多くの小さなモーターを所有していた。

The collector had many little motors discovered during the restoration of old cars.

オートバイの整備中に、整備士は小型エンジンの摩耗を発見し、詳細な検査が必要となりました。

During the motorcycle repair, the mechanic discovered wear on the small engine, which required a detailed inspection.

エンジニアは新しい製品の性能を向上させるために、小さいモーターを使って実験しました。

The engineer experimented with the little motor to improve the performance of the new device.

私はその小さなモーターに新しい潤滑油を与えて、性能を向上させた。

I gave the little motor new lubricant to improve its performance.