彼女のアイデアはプロジェクトの議論中に予期せず具現化しました。

Her idea materialized unexpectedly during the project discussion.

あなたのエネルギーがあまりにも強く、世界の前で具現化すると、人々はその魔法を楽しむために足を止めます。

When your energy is so strong that you materialize before the world, people stop to enjoy this magic.

親愛なる友人たちよ、冒険を始めるために市の中心で具現化してください。

Dear friends, materialize in the city center to begin our adventure!

誰も予期しなかった幻影が夕暮れ時に具現化した。

The unexpected vision that no one anticipated materialized at twilight.

彼は自分のアイデアを具体的なプロジェクトに具現化する。

He materializes his ideas into tangible projects.

昨日、彼は夢を独特な芸術作品に具現化した。

Yesterday, he materialized his dreams by transforming them into a unique work of art.

インスピレーションを感じる瞬間に、私は具現化して夢を現実にします。

In moments of inspiration, I materialize to bring dreams to life.

あなたが夢を思い描くと、現実の前に物質化し、不可能を可能に変えている。

When you imagine your dream, you materialize before reality, making the impossible become possible.

突然、幽霊が具現化し、皆を驚かせた。

Suddenly, a ghost materialized, making everyone jump in surprise.

彼は、自分のアイディアを具体化して、ユニークな芸術作品を創り上げた。

He, having materialized his ideas, managed to create a unique work of art.