新しい発見が、科学者たちの宇宙の謎を解明しようという願望を実体化した。

The new discovery materialized the scientists' desire to unravel the mysteries of the cosmos.

科学者たちは理論的なアイデアを実用的な発見に具現化し、世界を変える力を秘めています。

Scientists materialize theoretical ideas into practical discoveries capable of changing the world.

チームが一つになるたびに、私たちは私たちのアイデアが実際に形をとる形で具現化します.

Every time the team comes together, we materialize into the real embodiment of our ideas.

冒険を始めるために、実体化しなさい。

Materialize so that we can begin our adventure.

あなたは決意と創造的なアプローチをもって、自分の夢や計画を現実に具現化します。

You materialize your dreams and plans, turning them into reality with determination and a creative approach.

今日、皆さんの夢を実現させて、明日世界を変えてください.

Materialize your dreams today so you can change the world tomorrow.

あなたは自分のアイデアを驚くべきプロジェクトに具現化します。

You materialize your ideas into amazing projects.

彼は自分の夢を実現し、チーム全体にインスピレーションを与えることができました。

Having materialized his dream, he managed to inspire the entire team.

彼女のアイデアはプロジェクトの議論中に予期せず具現化しました。

Her idea materialized unexpectedly during the project discussion.

あなたのエネルギーがあまりにも強く、世界の前で具現化すると、人々はその魔法を楽しむために足を止めます。

When your energy is so strong that you materialize before the world, people stop to enjoy this magic.